和英辞書

嘯

ひらがな

しょう

名詞

古語 廃用 推量

(archaic, possibly obsolete) a whistle (sound), a whistling sound

日本語の意味

口をすぼめて息を出し、鋭い高い音を立てること。また、その音。口笛。 / （比喩的に）うそぶくこと。大げさなことを言うさま。

やさしい日本語の意味

くちでひゅうとならすおとのこと。むかしのいいかた。

中国語（簡体字）の意味

哨声 / 口哨声 / 啸声

中国語（繁体字）の意味

口哨聲 / 嘯聲

韓国語の意味

휘파람 소리 / 휘파람을 부는 소리

インドネシア語

siulan / bunyi siulan / suara bersiul

ベトナム語の意味

tiếng huýt sáo / âm thanh huýt sáo

タガログ語の意味

sipol (tunog) / tunog ng pagsipol / huni ng sipol

彼は古代の詩を嘯きながら山を歩いた。

He walked the mountain while whistling an ancient poem.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边吟诵着古代的诗篇，一边在山间行走。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊吟誦古代的詩，一邊在山中漫步。

韓国語訳

그는 고대의 시를 읊조리며 산을 걸었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan di gunung sambil mendendangkan puisi kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa đi trên núi vừa ngân nga những bài thơ cổ.

タガログ語訳

Naglakad siya sa bundok habang inaawit ang mga sinaunang tula.

意味（1）

(archaic, possibly obsolete) a whistle (sound), a whistling sound

uso （ romanization ）

うそ （ hiragana ）