和英辞書

共

ひらがな

とも

連体詞

both, all

日本語の意味

両方、すべて

やさしい日本語の意味

いっしょであること。ふたりやみんなにおなじようにあてはまること。

彼と私共は、複雑な利害関係を抱えるプロジェクトにおいて、短期的利益と長期的安定性の間で慎重にバランスを取ることを求められた。

Both of us were required, in a project with complex competing interests, to carefully balance short-term gains and long-term stability.

中国語（簡体字）の翻訳

在一个涉及复杂利害关系的项目中，他与我们被要求在短期利益与长期稳定之间谨慎地取得平衡。

中国語（繁体字）の翻訳

他與我在一個涉及複雜利害關係的專案中，被要求在短期利益與長期穩定性之間謹慎地取得平衡。

韓国語訳

그와 저희는 복잡한 이해관계가 얽힌 프로젝트에서 단기적 이익과 장기적 안정성 사이에서 신중하게 균형을 맞출 것을 요구받았다.

インドネシア語訳

Dia dan saya diminta untuk menyeimbangkan secara hati-hati antara keuntungan jangka pendek dan stabilitas jangka panjang dalam sebuah proyek yang melibatkan kepentingan yang kompleks.

ベトナム語訳

Anh ấy và tôi đã được yêu cầu cân bằng một cách thận trọng giữa lợi ích ngắn hạn và sự ổn định lâu dài trong một dự án có các mối quan hệ lợi ích phức tạp.

タガログ語訳

Siya at ako ay inaatasang maingat na balansehin ang panandaliang pakinabang at ang pangmatagalang katatagan sa isang proyekto na may kumplikadong mga interes.

意味（1）

both, all

tomo （ romanization ）

とも （ hiragana ）