和英辞書

刑

ひらがな

けい

接尾辞

形態素

punishment; sentence; penalty

日本語の意味

刑罰・刑事上の処分の意を表す接尾辞 / 犯罪に対して科される公式な処罰を表す語

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつき、わるいことにたいするほうりつのばつをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

表示刑罚的后缀 / 表示判刑、量刑的词尾 / 表示处罚或刑事处分的后缀

中国語（繁体字）の意味

刑罰 / 判刑 / 刑罰類型

韓国語の意味

형, 형벌 / 처벌 / ‘형(벌)’의 뜻을 더하는 접미사

インドネシア語

hukuman / pidana / sanksi

ベトナム語の意味

hình phạt / án phạt / mức án

タガログ語の意味

hulapi na nangangahulugang parusa o kaparusahan / hulapi na tumutukoy sa hatol o sentensiya / hulapi na nagpapahiwatig ng uri ng parusa sa batas

彼はその罪で10年の刑を受けました。

He received a 10-year punishment for that crime.

中国語（簡体字）の翻訳

他因该罪被判处十年有期徒刑。

中国語（繁体字）の翻訳

他因該罪被判處十年有期徒刑。

韓国語訳

그는 그 죄로 10년의 형을 선고받았습니다.

インドネシア語訳

Dia dihukum 10 tahun penjara karena kejahatan itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị kết án 10 năm tù vì tội đó.

タガログ語訳

Pinatawan siya ng sampung taong pagkakakulong dahil sa kasalanang iyon.

意味（1）

punishment; sentence; penalty

-kei （ romanization ）

けい （ hiragana ）