和英辞書

凌

音読み

リョウ

訓読み

しのぐ

文字

人名用漢字 漢字表記

endure / keep (rain) out / stave off / tide over / defy / slight / surpass

日本語の意味

耐える / 雨をしのぐ / 食い止める / 乗り越える / 無視する / 軽視する / 凌ぐ

やさしい日本語の意味

つらいことをがまんして、なんとかのりこえること。ほかよりすぐれること。

中国語（簡体字）の意味

欺凌；侮辱 / 超越；凌驾 / 抵御风雨；勉强度过

中国語（繁体字）の意味

忍受、度過 / 抵禦、對抗 / 超越、凌駕

韓国語の意味

견디다, 난관을 넘기다 / (비·추위 등을) 막다, 피하다 / 능가하다, 뛰어넘다

インドネシア語

bertahan; mengatasi / menahan (hujan/dingin) / melampaui; mengungguli

ベトナム語の意味

chịu đựng; chống chọi; cầm cự / vượt trội; vượt qua / khinh miệt; coi thường

タガログ語の意味

magtiis / makaraos / higitan

彼は名前が凌のように、困難を凌ぐ強さを持っている。

Like his name, Ryo, he has the strength to endure hardships.

中国語（簡体字）の翻訳

他像名字“凌”一样，拥有克服困难的力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他像名字「凌」一樣，擁有克服困難的力量。

韓国語訳

그는 '凌'이라는 이름처럼 어려움을 이겨내는 강인함을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia, seperti namanya '凌' (Ryo), memiliki kekuatan untuk mengatasi kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy, như tên '凌' của mình, có sức mạnh để vượt qua khó khăn.

タガログ語訳

Tulad ng kanyang pangalan na '凌', taglay niya ang lakas na malalampasan ang mga paghihirap.

意味（1）

endure

意味（2）

keep (rain) out

意味（3）

stave off

意味（4）

tide over

意味（5）

defy

意味（6）

slight

意味（7）

surpass