和英辞書

办

音読み

ベン

訓読み

なし

文字

表外 異表記 別形 漢字表記 まれ

Alternative form of 辦

日本語の意味

中国語の簡体字「办」（繁体字は「辦」）。「処理する」「取り扱う」「執り行う」「設立する」などの意味をもつ動詞・語素。 / 日本語では常用漢字ではなく、原則として中国語簡体字として言及される文字。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじで辦のべつのかきかた

中国語（簡体字）の意味

处理、办理 / 做、进行 / 经营、管理

中国語（繁体字）の意味

辦理；處理 / 舉辦；籌辦 / 經營；管理

韓国語の意味

辦의 대체 형태

インドネシア語

mengurus / menangani / melaksanakan

ベトナム語の意味

xử lý / làm / giải quyết

タガログ語の意味

asikasuhin / isagawa / lutasin

彼は办公室で働いています。

He is working in the office.

中国語（簡体字）の翻訳

他在办公室工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他在辦公室工作。

韓国語訳

그는 사무실에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bekerja di kantor.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc ở văn phòng.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa opisina.

意味（1）

Alternative form of 辦