最終更新日 :2026/01/03

音読み
ショウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
日本語では一般的な常用漢字ではなく、中国語由来の漢字。「俏」は主に中国語で「姿かたちがよい」「きれい」「愛嬌がある」といった意味で用いられ、日本語では人名・当て字・装飾的な表記などに見られる程度。
やさしい日本語の意味
うつくしく かわいらしい ようすを しめす もじ。おめかしする ことも しめす。
中国語(簡体字)の意味
漂亮;秀气 / 别致;时髦 / (指商品)紧俏;畅销
中国語(繁体字)の意味
容貌俊美、秀麗 / 風趣機智、俏皮 / 暢銷、搶手
韓国語の意味
닮다 / 예쁘다 / 변장하다·차려입다
ベトナム語の意味
giống; tương tự / xinh đẹp / cải trang; ăn diện
タガログ語の意味
kahawig o katulad / maganda / magpanggap o magbihis bilang iba
このボタンはなに?

He likes her like 俏.

中国語(簡体字)の翻訳

他像俏一样喜欢。

中国語(繁体字)の翻訳

他像俏一樣喜歡。

韓国語訳

그는 俏처럼 좋아한다.

ベトナム語訳

Tôi thích anh ấy vì anh ấy đẹp trai.

タガログ語訳

Gustung-gusto niya siya, parang kaakit-akit.

このボタンはなに?
意味(1)

like

意味(2)

similar

意味(3)

resemble

意味(4)

pretty

意味(5)

disguise oneself as

意味(6)

dress up

意味(7)

pine away

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

like / similar / resemble / pretty / disguise oneself as / dress up / pine away

正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼は俏のように好きだ。

正解を見る

He likes her like 俏.

正解を見る

彼は俏のように好きだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★