和英辞書

偐

音読み

ガン

訓読み

にせ

文字

表外 漢字表記 まれ

fake / counterfeit

日本語の意味

にせもの。偽物。まがいもの。 / 本物ではないこと。また、そのようなものを表す語。

やさしい日本語の意味

にせのものやにせのことをあらわすまれなかんじ

中国語（簡体字）の意味

假的 / 伪造的 / 仿冒的

中国語（繁体字）の意味

假的；偽造的 / 仿冒品；贗品 / 冒充；假扮

韓国語の意味

가짜 / 위조품 / 모조품

インドネシア語

palsu / tiruan / bukan asli

ベトナム語の意味

giả mạo / đồ giả / hàng giả

タガログ語の意味

huwad / peke / palsipikado

彼の笑顔は偐で、本心を隠しているようだった。

His smile was fake, as if he was hiding his true feelings.

中国語（簡体字）の翻訳

他的笑容是假的，仿佛在掩饰他的真心。

中国語（繁体字）の翻訳

他的笑容是假的，似乎在隱藏真心。

韓国語訳

그의 미소는 거짓이어서 본심을 숨기고 있는 것 같았다.

インドネシア語訳

Senyumnya palsu, seolah-olah dia menyembunyikan isi hatinya.

ベトナム語訳

Nụ cười của anh ấy giả tạo, dường như đang che giấu lòng thật.

タガログ語訳

Ang ngiti niya ay peke, tila itinatago niya ang kanyang tunay na damdamin.

意味（1）

fake

意味（2）

counterfeit