和英辞書

乩

音読み

ケイ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

to divine; alternative form of 卟 or 稽.

日本語の意味

日本語の漢字「乩」は、主に中国語由来の字で、日本語では一般的な用法はほとんどなく、占い・卜占に関する意味を持つとされる。 / 漢和辞典などでは「卜（うらな）う」に関する字として掲出されるが、現代日本語の通常語彙としてはほぼ用いられない。

やさしい日本語の意味

うらないをあらわすかんじ。べつのかたちのかんじとしてつかわれることもある。

中国語（簡体字）の意味

占卜；扶乩 / 指扶乩这一占卜活动 / 古同“稽”（异体字）

中国語（繁体字）の意味

占卜；以扶乩求問神明 / 同「卟」或「稽」的異體

韓国語の意味

점치다 / 卟의 이체자 / 稽의 이체자

インドネシア語

meramal; bertenung / bentuk alternatif dari '卟' atau '稽'

ベトナム語の意味

bói; cầu cơ / dạng thay thế của 卟 hoặc 稽

タガログ語の意味

manghula / magsagawa ng panghuhula / alternatibong anyo ng 卟 o 稽

彼は古代の方法で乩を使って未来を占った。

He divined the future using the ancient method of divination.

中国語（簡体字）の翻訳

他用古代的方法，通过乩占卜未来。

中国語（繁体字）の翻訳

他以古代的方式用乩占卜未來。

韓国語訳

그는 고대 방식으로 乩(지)를 사용해 미래를 점쳤다.

インドネシア語訳

Dia meramal masa depan menggunakan metode fuji kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng bàn cầu theo phương pháp cổ xưa để xem bói tương lai.

タガログ語訳

Ginamit niya ang 乩 ayon sa sinaunang pamamaraan upang hulaan ang hinaharap.

意味（1）

to divine; alternative form of 卟 or 稽.