最終更新日 :2026/01/08

閉める

ひらがな
しめる
動詞
日本語の意味
戸や窓、扉、門、ふたなどを閉じて、開いていたものを閉じた状態にすること。 / 店や施設・入口などを閉鎖し、通行や利用ができない状態にすること。
やさしい日本語の意味
あいているものをとじる。ひらいているところをふさぐ。
中国語(簡体字)の意味
关闭(门窗等) / 合上 / 封闭
中国語(繁体字)の意味
關上、關閉(門、窗、蓋子等) / 關店、打烊;停業
韓国語の意味
(문·창문 등을) 닫다 / (가게 등을) 문을 닫다 / (수도·가스 등을) 잠그다
インドネシア語
menutup (pintu, jendela, mulut) / menutup toko/usaha
ベトナム語の意味
đóng (cửa, cửa sổ, nắp) / khép lại / đóng cửa (tiệm)
タガログ語の意味
isara / sarhan
このボタンはなに?

I close the window.

中国語(簡体字)の翻訳

我关上窗户。

中国語(繁体字)の翻訳

我關上窗戶。

韓国語訳

나는 창문을 닫는다.

インドネシア語訳

Saya menutup jendela.

ベトナム語訳

Tôi đóng cửa sổ.

タガログ語訳

Isinasara ko ang bintana.

このボタンはなに?
意味(1)

to shut, to close

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

閉める

正解を見る

I close the window.

正解を見る

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★