和英辞書

もん

助詞

Synonym of もの (mono)

日本語の意味

もの の口語的な言い方や縮約形で、理由や不満、言い訳、感情の強調などを表す終助詞的な用法を持つ。

やさしい日本語の意味

文のさいごで、りゆうやいいわけをやわらかく言うときに使うことば。もののくだけた言い方。

これはあなたのもんですか？

Is this yours?

中国語（簡体字）の翻訳

这是你的吗？

中国語（繁体字）の翻訳

這是你的東西嗎？

韓国語訳

이거 당신 거예요?

インドネシア語訳

Apakah ini milikmu?

ベトナム語訳

Đây có phải là của bạn không?

タガログ語訳

Sa'yo ba ito?

意味（1）

Synonym of もの (mono)

mon （ romanization ）