always

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

IPA（発音記号）

/ˈɔː(l).weɪz/

副詞

比較不可 くだけた表現

at all times; in every situation

日本語の意味

いつも / 常に / いつでも / 常時 / どんな時でも / 必ず

英語の意味

at all times; in every situation

広東語

總是；成日 / 一直；永遠 / 無論咩情況都

韓国語の意味

항상 / 늘 / 언제나

インドネシア語

selalu / senantiasa / setiap waktu

マレー語

sentiasa / selalu / pada setiap masa

フランス語の意味

à tout moment / en toutes circonstances / toujours

イタリア語

sempre / in ogni momento / in ogni situazione

デンマーク語

altid / til enhver tid / i alle tilfælde

ポーランド語

zawsze / za każdym razem / we wszystkich sytuacjach

チェコ語

vždy / pokaždé / za všech okolností

オランダ語

te allen tijde / in elke situatie / altijd

ノルウェー語

til enhver tid / i alle situasjoner / bestandig

スウェーデン語

alltid / vid alla tillfällen / i varje situation

ロシア語

всегда / постоянно / при любых обстоятельствах

ウクライナ語

завжди / повсякчас / за будь-яких обставин

ポルトガル語（ポルトガル）

em todos os momentos / em todas as situações / sempre

ベトナム語の意味

luôn luôn / lúc nào cũng / trong mọi trường hợp

タガログ語の意味

sa lahat ng oras / palagi / sa bawat pagkakataon

タイ語

เสมอ / ตลอดเวลา / ทุกครั้ง

ラオ語（ラオス語）

ສະເໝີ / ຕະຫຼອດເວລາ / ທຸກຄັ້ງ

タミル語

எப்போதும் / எல்லா நேரங்களிலும் / எந்தச் சூழ்நிலையிலும்

ウルドゥー語

ہمیشہ / ہر وقت / ہر حال میں

ハンガリー語

mindig / mindenkor / állandóan

ヘブライ語

תמיד / בכל עת / בכל מצב

ベンガル語

সর্বদা / সবসময় / চিরকাল

ネパール語

सधैँ / हरबेला / जहिले पनि

シンハラ語

සැමවිටම / හැමදාම / සෑම අවස්ථාවකම

ミャンマー語（ビルマ語）

အမြဲတမ်း / အချိန်တိုင်း / အခြေအနေတိုင်းတွင်

モンゴル語

үргэлж / дандаа / ямагт

ウズベク語

har doim / doimo / hamisha

ペルシャ語

همیشه / همواره / در همه حال

アラビア語

دائمًا / في كل وقت / على الدوام

このボタンはなに？

When she travels, she always keeps her passport in a safe place.

彼女は旅行するとき、パスポートを常に安全な場所に保管している。

やさしい日本語訳

彼女（かのじょ）は旅行（りょこう）するとき、いつもパスポートを安全（あんぜん）な場所（ばしょ）にしまいます。

中国語（簡体字）の翻訳

她旅行时，总是把护照放在安全的地方。

韓国語訳

그녀는 여행할 때 항상 여권을 안전한 곳에 보관합니다.

インドネシア語訳

Saat dia bepergian, dia selalu menyimpan paspornya di tempat yang aman.

スペイン語訳

Cuando viaja, siempre guarda su pasaporte en un lugar seguro.

フランス語訳

Lorsqu’elle voyage, elle garde toujours son passeport dans un endroit sûr.

イタリア語訳

Quando viaggia, tiene sempre il passaporto in un posto sicuro.

ドイツ語訳

Wenn sie reist, bewahrt sie ihren Reisepass immer an einem sicheren Ort auf.

ブラジルポルトガル語訳

Quando ela viaja, ela sempre mantém seu passaporte em um lugar seguro.

ベトナム語訳

Khi đi du lịch, cô ấy luôn giữ hộ chiếu của mình ở một nơi an toàn.

タガログ語訳

Kapag siya ay naglalakbay, lagi niyang itinatago ang kanyang pasaporte sa isang ligtas na lugar.

トルコ語訳

Seyahat ettiğinde pasaportunu her zaman güvenli bir yerde saklar.

タミル語訳

அவள் பயணம் செய்யும் போது, அவள் எப்போதும் தனது கடவுச்சீட்டை பாதுகாப்பான இடத்தில் வைத்திருப்பாள்.

ネパール語訳

जब उनी यात्रा गर्छिन्, उनी सधैं आफ्नो राहदानी सुरक्षित ठाउँमा राख्छिन्।

シンハラ語訳

ඇය සංචාරය කරන විට, ඇය සැමවිටම තම ගමන් බලපත්‍රය ආරක්ෂිත ස්ථානයක තබා ගනී.

ミャンマー語訳

သူမ ခရီးသွားသည့်အခါ သူမ၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို လုံခြုံသောနေရာတွင် အမြဲထားရှိသည်။

ウズベク語訳

U sayohat qilganda, pasportini har doim xavfsiz joyda saqlaydi.

アラビア語訳

عندما تسافر، تحتفظ دائمًا بجواز سفرها في مكان آمن.

詳細

意味（1）

At all times; throughout all time; since the beginning.

God is always the same.

詳細

意味（2）

Constantly during a certain period, or regularly at stated intervals (opposed to sometimes or occasionally).

In this street, the shops always close during lunchtime.

詳細

意味（3）

(informal) In any event.

I thought I could always go back to work.

詳細