最終更新日 :2025/01/26

failure

名詞

〈U〉《...における》 失敗, 不成功《in ...》 / 《...の》 衰弱, 減退 《in, of ...》 / 〈C〉失敗者, 落伍者 / 失敗した企て, 不出来なもの / 〈U/C〉怠慢, 不履行 / 《...の》 不足, 欠乏 《of ...》 / 《...の》 破産 《of ...》

このボタンはなに?

失敗は成功の対義語ではなく、成功の一部です。

このボタンはなに?
解説

1. 基本情報と概要

単語: failure

品詞: 名詞 (countable/uncountable の両方で使われる場合があります)

意味(英語)


  • Lack of success or the inability to achieve something intended.

意味(日本語)


  • 成功できないこと、意図した結果を得られないこと。

    「成功を目指したけれどうまくいかなかった、という場面でよく使われる単語です。ビジネスや学業、機械の故障、健康の不調など、多くの場合に置き換えが可能な汎用的な ‘失敗’・‘故障’を表します。」

活用形

名詞なので活用はありませんが、他の品詞としては以下があります:


  • fail (動詞): to not succeed (失敗する)

  • failing (形容詞/名詞): 形容詞なら「具合が悪くなる」、名詞なら「欠点/弱点」など

  • failed (形容詞): 失敗した、またはうまくいかなかった

難易度(CEFR レベル目安)


  • B1(中級): 一般的に「失敗」を表す基本的な単語ですが、様々な文脈で使われるため、中級レベルで覚えると良いでしょう。


2. 語構成と詳細な意味


  • 語根 (fail): フランス語由来の “faillir” (不足する、欠ける)に由来するとされます。

  • 接尾語 (-ure): 状態や結果を表すラテン起源の接尾語。

派生語や類縁語


  • fail (動詞): 失敗する

  • failing (形容詞/名詞): 欠点、または失敗しつつある状態

  • failure-proof: 失敗を防ぐように設計された(やや専門的・技術的表現)

よく使われるコロケーション(共起表現)10選


  1. engine failure (エンジン故障)

  2. system failure (システム障害)

  3. heart failure (心不全)

  4. power failure (停電)

  5. failure to comply (規則などを守らないこと)

  6. failure rate (失敗率、故障率)

  7. catastrophic failure (致命的な故障)

  8. market failure (市場の失敗)

  9. organ failure (臓器不全)

  10. failure to appear (出頭しないこと)


3. 語源とニュアンス

語源


  • 中世英語を経てフランス語 “faillir” から来ており、元々は「欠ける」「不足する」といった意味を持っていました。

  • そこから「成功や必要条件が欠けていること」を示す “failure” が派生しました。

ニュアンスと注意点


  • 成功の対義的な意味合いが強く使われるため、ネガティブな響きがあります。

  • ビジネス文書や技術的文章など、フォーマルな状況でもよく用いられますが、「自分の失敗」を表す場合やメンタルに関わる文脈では、少し重い言葉としても感じられます。

  • カジュアルな会話でも「うまくいかなかった」といった意味合いで使われますが、場面によっては言い方をソフトに変える方がよい場合もあります。


4. 文法的な特徴と構文


  1. 可算名詞として使う場合


    • 「ひとつの失敗」「いくつかの失敗」と数えられる具体的な失敗などを表現するとき (“He had many failures in business.”)


  2. 不可算名詞として使う場合


    • 一般的な「失敗という概念」を指すとき (“Failure is a part of learning.”)


一般的な構文・イディオム


  • Failure is not an option.(「失敗は許されない」という表現)

  • fear of failure(失敗への恐怖)

フォーマルな職場や学術的文脈でも問題なく使えますが、「I failed (to do something)」など動詞形を使う方がカジュアルな会話ではよく耳にします。


5. 実例と例文

日常会話での例文


  1. “I’m worried about failure, but I’ll still try.”

    (失敗が心配だけど、それでも挑戦するよ。)

  2. “Don’t be embarrassed by failure; everyone experiences it.”

    (失敗を恥ずかしがらないで。誰にでもあることだから。)

  3. “My first attempt was a complete failure.”

    (最初の試みは完全に失敗だった。)

ビジネスシーンでの例文


  1. “We learned valuable lessons from the project’s failure.”

    (そのプロジェクトの失敗から貴重な教訓を得ました。)

  2. “A major system failure caused the website to go down.”

    (大規模なシステム障害が原因でウェブサイトがダウンしました。)

  3. “Identifying potential failure points early can save costs.”

    (初期の段階で潜在的な失敗要因を特定することでコスト削減につながります。)

学術・専門的文脈での例文


  1. “Heart failure requires immediate and careful medical attention.”

    (心不全は迅速かつ注意深い医療対応が必要です。)

  2. “Market failure often justifies government intervention.”

    (市場の失敗は政府の介入を正当化することが多いです。)

  3. “The study analyzes the causes of structural failure in engineering design.”

    (その研究では、工学設計において構造的失敗が起こる原因を分析しています。)


6. 類義語・反意語と比較

類義語 (Synonyms)


  1. defeat(敗北)


    • 人やチームが試合・勝負などで負けること。

    • 「挑戦に負ける」という意味で、勝負に負けた際によく使う。


  2. flop(大失敗)


    • 期待が大きかったものが残念な結果に終わった場合によく使うカジュアル表現。


  3. breakdown(故障、崩壊)


    • 機械やシステムが動かなくなる、崩壊することを強調する。


反意語 (Antonyms)


  1. success(成功)

  2. achievement(達成)

「failure」がより広範に使われ、一方で “defeat” は特に試合などの「負け」を強調します。“flop” は主に非公式な場面で散々な失敗を言う場合に使います。


7. 発音とアクセントの特徴


  • IPA: /ˈfeɪljər/ (米), /ˈfeɪ.li.ər/ (英)

  • アメリカ英語でもイギリス英語でも、最初の “fail” の部分が強く発音されます。

  • “l” と “y” が続くため、「フェイル(ヤ)―」のように口の形を意識して、舌が “l” の位置から “y” に移行する発音を丁寧にするとよいでしょう。

  • よくある間違いとして、/ˈfeɪr/ と短くしてしまう人がいますが、実際には “fail” + “yər/yer” と発音するイメージをもつとよいです。


8. 学習上の注意点・よくある間違い


  • スペルミスに注意しよう: faliure, failuer などと間違えやすい。

  • 同じ語源をもつ “fail” と混ぜやすいが、名詞形は “failure” であることを意識。

  • 難しい単語ではありませんが、TOEIC等の試験でビジネス文脈の文章に出てくることがあります。文脈によって「故障」を指すのか「失敗」を指すのかを見極められるようにしましょう。


9. 記憶に残るヒントやイメージ


  • “fail” に “-ure” がついた状態(fail + ure)=「失敗という状態」と覚えると理解が深まります。

  • 「フェイル(ヤ)―」という発音をイメージとして強調し、音で覚えるとスペリングミスも防止しやすいです。

  • “Failure is a part of success.” のフレーズを意識すると、「失敗と成功は表裏一体」としてポジティブにとらえ、印象に残るかもしれません。


学習を続けながら、失敗(failure)を恐れずにどんどん英語に挑戦していきましょう。失敗は成功へのステップともいえるので、ぜひ自信を持って使ってみてください。

意味のイメージ
failure
意味(1)

〈C〉失敗者,落後者;失敗した企て,不できなもの

意味(2)

〈U〉〈C〉怠慢,不履行

意味(3)

〈U〉〈C〉(…の)不足,欠乏《+of+

意味(4)

〈U〉〈C〉(…の)破産《+of+

意味(5)

〈U〉(…の)衰弱,減退《+in(of+

意味(6)

〈U〉(…における)失敗,不成功《+in+(do*ing*)》

復習用の問題

〈U〉《...における》 失敗, 不成功《in ...》 / 《...の》 衰弱, 減退 《in, of ...》 / 〈C〉失敗者, 落伍者 / 失敗した企て, 不出来なもの / 〈U/C〉怠慢, 不履行 / 《...の》 不足, 欠乏 《of ...》 / 《...の》 破産 《of ...》

Failure is not the opposite of success; it's part of success.

失敗は成功の対義語ではなく、成功の一部です。

英和辞書

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★