英和辞書

excuse

/ɪkˈskjuːz/

動詞

を許す ; を免除する ; の言い訳をする ; の弁明となる

Nothing will excuse such an act.

そのような振る舞いはどんな事があっても許されない。

解説

以下では、動詞「excuse」を、学習者向けにできるだけ詳細に解説します。

---

1. 基本情報と概要

英単語: excuse

品詞: 動詞 (他動詞)

日本語の主な意味: 許す、容赦する、(言い訳をして)免除する、(人を)許して去らせる

「excuse」は、「人の過ちを許す」「やむを得ない理由を伝えて免れさせる」といった意味を持ちます。

「こういう場面で使われる、こういうニュアンスの単語です」

・「ごめんなさい」に相当する表現で「Excuse me.」と挨拶や呼びかけに使う。

・相手のミスや行動を許すときに「I’ll excuse you this time.（今回は許そう）」というイメージ。

・「言い訳をする」というニュアンスでも使われる場合がある。

活用形

• 原形: excuse
  


• 三人称単数現在形: excuses
  


• 現在進行形 (動名詞含む): excusing
  


• 過去形/過去分詞形: excused
  

他の品詞への展開

• 名詞形: excuse (口実、言い訳)
  
  例) That’s a poor excuse for not attending the meeting. (それは会議を欠席した言い訳としては苦しい)
  

CEFRレベルの目安: B1（中級）

• B1（中級）: 日常会話の中でもよく出てくる表現で、慣れ親しんでおきたい単語。

---

2. 語構成と詳細な意味

「excuse」は、ラテン語の「excusare」(免除する、許す)が由来です。

• ex- (外へ) + causa (理由) → 「言い訳で外に逃れさせる」ようなイメージです。

よく使われるコロケーション（10個）

1. make an excuse → (いいわけをする)
   


2. excuse oneself → (退席する、失礼する)
   


3. please excuse me → (失礼します／許してください)
   


4. excuse someone’s behavior → (人の振る舞いを許す)
   


5. excuse a mistake → (ミスを許す)
   


6. excuse an absence → (欠席を免除する)
   


7. excuse oneself from the table → (食事の席から失礼する)
   


8. that’s no excuse → (それは言い訳にならない)
   


9. excuse me for being late → (遅れてすみません)
   


10. ask to be excused → (退席や不参加の許可を求める)

---

3. 語源とニュアンス

• 語源: ラテン語の「excusare」から来ており、「理由をつけて責任から外す・許す」というニュアンス。
  


• 歴史的用法: 中世英語を経て現代英語でも「容赦する」「免除する」という意味で使われる。
  


• 使用時の注意:
  
  
  
  • 「Excuse me」の形で「すみません」「失礼します」という呼びかけ用途で非常によく使われる。
    
  
  
  • 相手に断りを入れて何かをお願いするときや、レストランでの席を立つときなど、丁寧な表現が求められる場面で用いられる。
    
  
  
  • カジュアル〜フォーマルの幅広い場面で使えるが、失礼のないよう、語調に注意。
  
  

---

4. 文法的な特徴と構文

1. 他動詞としての用法

   
   
   • (1) 「(人の過失など)を許す」という文型: excuse + 目的語
     
     例) I can’t excuse your rudeness. (あなたの失礼な言動は許せません)
     
   
   
   • (2) 「(人を)免除する」という文型: excuse + 目的語 + from + 〜
     
     例) The teacher excused her from the homework. (先生は彼女の宿題を免除した)
   
   



2. イディオム・表現

   
   
   • Excuse me: 失礼します／すみません (実用頻度が非常に高い)
     
   
   
   • Excuse yourself: 自分がその場を離れる許可を求める
     
   
   
   • There is no excuse for 〜: 〜は言い訳にならない／容認できない
   
   



3. フォーマル／カジュアル使用

   
   
   • 「Excuse me」は日常カジュアルでもビジネスでも汎用的。
     
   
   
   • 相手のミスを受け流すときに「I’ll excuse you this time」などとフォーマルに使うことも。
   
   

---

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文 (3つ)

1. “Excuse me, could you pass me the salt?”
   
   (すみませんが、塩を取ってもらえますか？)
   


2. “Please excuse me for a moment, I need to answer this call.”
   
   (ちょっと失礼します、電話に出なくてはいけません)
   


3. “I forget your name. Excuse me!”
   
   (お名前を失念してしまいました。ごめんなさい！)

(2) ビジネスシーンでの例文 (3つ)

1. “We’d like to excuse Mr. Johnson from today’s meeting due to a prior engagement.”
   
   (ジョンソンさんは先約があるため、今日の会議を免除させていただきたいです)
   


2. “Excuse me, but may I interrupt for a quick question?”
   
   (失礼ですが、ちょっと質問してもよろしいでしょうか？)
   


3. “Please excuse any inconvenience caused during the system upgrade.”
   
   (システムアップグレード中に生じたご不便をお許しください)

(3) 学術的／フォーマルな文脈での例文 (3つ)

1. “Some scholars excuse the author’s viewpoint based on historical context.”
   
   (歴史的背景に基づいて、その著者の見解を許容する学者もいます)
   


2. “Please excuse the delay in replying to your proposal.”
   
   (ご提案へのご返信が遅れましたことをお詫びいたします)
   


3. “The committee decided to excuse the researcher from further obligations.”
   
   (委員会はその研究者のこれ以上の義務を免除することを決定しました)

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. pardon (許す)
   
   
   
   • 「法的に罪を免じる」「正式に許す」というニュアンスが強い。カジュアルには 「What did you say? Pardon?」のようにも使われる。
     
   
   


2. forgive (許す)
   
   
   
   • 個人的、道徳的に「過ちを許す」。感情レベルでの許しに重点がある。
     
   
   


3. justify (正当化する)
   
   
   
   • 「行為や考えを正しいと証明する」という意味合い。excuse が「言い訳」的ニュアンスで用いられる場合とやや近いが、文体的にはやや硬め。
   
   

反意語

• blame (責める)
  
  
  
  • 「過ちを責める、非難する」の意味で、excuse（許す）と正反対の関係にある。
    
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• IPA: /ɪkˈskjuːz/ または /ɛkˈskjuːz/
  


• アクセントの位置: 第二音節 “-skuse” にアクセント (ex-cuse)
  


• アメリカ英語とイギリス英語:
  
  
  
  • 大きな違いはあまりないが、アメリカ英語では「イクスキューズ」に近く、イギリス英語ではやや /ɛ/ の要素が強く「エックスキューズ」に近い発音になることがある。
    
  
  


• よくある間違い:
  
  
  
  • “ex-cuse” のように切って発音しない。 /k/ と /s/ の連続に慣れていないと「イクスクューズ」と言いにくい場合がある。
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. “Excuse me”と“sorry”の使い分け
   
   
   
   • “Excuse me”は相手に呼びかけるときや、使い始めるとき、ちょっと失礼するときなど。
     
   
   
   • “Sorry”は謝罪の気持ちで使う場合が多い。
     
   
   


2. スペルミス
   
   
   
   • “excuse” → “excuese”などと母音を間違えやすい。
     
   
   


3. 同音異義語の混同:
   
   
   
   • 特に大きな同音異義語はないが、発音が似ている “accuse” (非難する) との混乱に注意。
     
   
   


4. 試験対策 (TOEICや英検など)
   
   
   
   • ビジネスメールの定型文などで「Please excuse any inconvenience」や「Excuse me for…」などが頻出。
     
   
   
   • 英検の面接などで、何かをしてもらうときに “Excuse me, could you…?” が使われることが多い。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• “Ex-cuse” = “(外へ) + 言い訳(理由)” → 「外にはみ出すようにして許してもらう」
  


• 「Excuse me」と言って相手の注意を引くイメージを根付かせる。
  


• 連想: “Excuse me! I need space.” と覚えておくと、空間を確保してもらうイメージで暗記しやすい。
  


• 発音練習で “ex-” 部分と “-cuse” 部分を分けて意識して繰り返すとスムーズになる。

---

以上が動詞「excuse」の詳細解説です。日常生活からビジネスシーンまで幅広く使われるので、さまざまな例文やフレーズを覚えてぜひ活用してみてください。

意味のイメージ

意味（1）

…の言い訳をする,を弁解する

意味（2）

（事情などが）…の言い訳となる,弁明となる

意味（3）

（人）を免除する,AにBを免除する《excuse A from B》

意味（4）

（人,人のした事）を許す,認める