英和辞書

discomfort

IPA（発音記号）

/dɪsˈkʌmfərt/

名詞

〈U〉『不安』(uneasiness) / 〈U〉不快 / 〈C〉不安(不快)なもの

I felt a sense of discomfort when I entered the room.

部屋に入った時、不安を感じました。

解説

1. 基本情報と概要

• 単語: discomfort
  


• 品詞: 名詞 (noun)
  


• 意味（英語）: A feeling of slight pain, unease, or worry
  



• 意味（日本語）: 軽い痛みや不快感、気がかりなどを指す

  
  
  • 例えば、体のどこかにわずかな痛みや違和感があるときや、精神的に不安・落ち着かない気持ちを表すときに使われます。
    
  
  
  • 「ちょっとした不安や苦痛」というニュアンスで、強い痛みや苦痛よりも軽度な印象があります。
    
  
  



• 活用形: 名詞のため、形そのものは変化しません。

  
  
  • ただし、動詞化すると “discomfort” はあまり一般的ではありませんが、”discomfit” (動詞) が類似表現として存在します（意味や用法はやや異なるので注意）。
    
  
  



• CEFR レベル: B2（中上級）

  
  
  • B2(中上級): 会話や文章で汎用的に使われる語彙であり、ニュースやビジネスなど日常の幅広い文脈で理解が必要な単語です。
    
  
  

---

2. 語構成と詳細な意味

• 語構成:

  
  
  • 接頭語 (dis-): 「反対」「否定」「離れて」という意味を持つことが多い接頭語です。
    
  
  
  • 語幹 (comfort): 「快適さ」「安楽さ」を意味します。
    
  
  
  • 接尾語: 明確な接尾語が付いているわけではなく、dis + comfort が合わさった形で一語の名詞です。
  
  



• 派生語や関連語:

  
  
  • comfort (名詞/動詞): 快適さ、慰め/慰める
    
  
  
  • comfortable (形容詞): 快適な
    
  
  
  • uncomfortable (形容詞): 不快な、落ち着かない
    
  
  
  • discomfit (動詞): 困惑させる、当惑させる（歴史的には “discomfort” とニアな意味で使われることもあるが、現代ではやや意味が異なる）
    
  
  



• よく使われるコロケーションや関連フレーズ (例と日本語訳)

1. slight discomfort（わずかな不快感）
   


2. physical discomfort（身体的な不快感）
   


3. mental discomfort（精神的な不安感）
   


4. cause discomfort（不快感を引き起こす）
   


5. feel discomfort（不快感を感じる）
   


6. relieve discomfort（不快感を和らげる）
   


7. discomfort in the stomach（胃のあたりの不快感）
   


8. source of discomfort（不快感の原因）
   


9. sense of discomfort（不快感の感覚）
   


10. minor discomfort（軽度の不快感）
    

---

3. 語源とニュアンス

• 語源:

  
  
  • 「comfort」はラテン語の “confortare”（強める、力づける）に由来し、それに否定・反対を表す「dis-」がついて “discomfort” になりました。
    
  
  
  • 古くは「苦痛」「不愉快」という意味でやや広範に使われていましたが、現代では「軽い不快感」や「（身体的・精神的な）わずかな苦痛」を指すことが多いです。
    
  
  



• ニュアンス・使用上の注意:

  
  
  • 「discomfort」は「ちょっと落ち着かない」「なんとなく嫌な感じがする」程度の表現で、痛みや苦痛が強い場合は “pain” や “ache” を使うのが自然です。
    
  
  
  • フォーマル、カジュアルどちらの場面でも使われますが、ビジネス文書や医療関係の場では特にフォーマルに使われることが多い表現です。
    
  
  

---

4. 文法的な特徴と構文

• 名詞 (可算・不可算): 通常は不可算名詞として扱われることが多いですが、複数形 “discomforts” も文脈によっては使われます（複数の種類の不快要因を指すときなど）。
  


• 一般的な構文例:
  
  
  
  • “I feel discomfort in my lower back.”（腰に不快感を感じます）
    
  
  
  • “This chair causes me some discomfort.”（この椅子は私にいくらかの不快感をもたらします）
    
  
  


• フォーマル/カジュアル:
  
  
  
  • 医療や公的なシチュエーションではフォーマルに用いられるが、日常的な会話でも「少しちょっと嫌な感じがする」というニュアンスで使われます。
    
  
  

---

5. 実例と例文

(1) 日常会話

1. “I have a slight discomfort in my shoulder after sleeping on the couch.”

   
   
   • （ソファで寝たら肩にわずかな不快感があるんだ。）
     
   
   



2. “Do you feel any discomfort when you move your neck?”

   
   
   • （首を動かすときに不快感はある？）
     
   
   



3. “There’s some discomfort wearing these new shoes, but I’ll get used to it.”

   
   
   • （新しい靴を履くとちょっと不快感があるけど、そのうち慣れると思う。）
   
   

(2) ビジネス

1. “Several employees reported discomfort due to improper office chairs.”

   
   
   • （複数の従業員が不適切なオフィスチェアのせいで不快感を訴えました。）
     
   
   



2. “If you experience any discomfort using this software, please contact the IT department.”

   
   
   • （このソフトウェアの使用で何か不快を感じた場合は、IT部門に連絡してください。）
     
   
   



3. “The manager addressed the team’s discomfort about the new policy in a meeting.”

   
   
   • （マネージャーは、新しい方針に関するチームの不安感について会議で対処しました。）
     
   
   

(3) 学術的な文脈

1. “Participants reported varying levels of discomfort during the clinical trial.”

   
   
   • （被験者は臨床試験中、さまざまな程度の不快感を報告しました。）
     
   
   



2. “The study aims to minimize discomfort for test subjects during the experiment.”

   
   
   • （その研究は、実験の被験者が感じる不快感を最小限に抑えることを目的としています。）
     
   
   



3. “Chronic discomfort can significantly impact quality of life.”

   
   
   • （慢性的な不快感は生活の質に大きな影響を与える可能性があります。）
     
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

• 類義語 (Synonyms)

  
  
  1. pain（痛み）：より強い肉体的な痛みを指す場合に使う
     
  
  
  2. unease（不安・落ち着かなさ）：精神的な落ち着かなさを強調
     
  
  
  3. irritation（いらだち、不快感）：皮膚のかゆみや精神的ないらだちに用いられることが多い
     
  
  
  4. annoyance（苛立ち）：外的な出来事に対して苛立つ気持ちを表現
     
  
  



• 反意語 (Antonyms)

  
  
  1. comfort（快適さ・安心感）
     
  
  
  2. ease（容易さ・安楽）
     
  
  



• ニュアンスの違い:

  
  
  • “discomfort” は「そこまで大きくはないが無視できない不快感」を示す。
    
  
  
  • “pain” は肉体的・精神的に大きな痛みを指す。
    
  
  
  • “unease” は精神的な不安や落ち着かなさに重点がある。
    
  
  

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号:

  
  
  • イギリス英語 (BrE): /dɪsˈkʌmfət/
    
  
  
  • アメリカ英語 (AmE): /dɪsˈkʌmfərt/
    
  
  



• アクセント位置: “dis-COM-fort” のように、第二音節 “com” に強勢が来ます。




• よくある発音の間違い:

  
  
  • 最初の “dis-” を /daɪs/ などと読む誤り
    
  
  
  • /ˈkəmfət/ の部分をはっきり発音しきれない
    
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス: 「discomfort」の “s” と “c” の順番を入れ替えて “dicomfort” としてしまうミス。
  


• 同音・類似表現との混同:
  
  
  
  • “discomfit”（当惑させる）との混同に注意。スペリングは似ているが意味が異なる。
    
  
  


• 試験への出題傾向:
  
  
  
  • TOEIC や英検では、文章の流れの中で “comfort” と “discomfort” が対比される形で出題されたり、医療や健康に関する問題文中で登場する場合があります。
    
  
  

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• イメージ: “dis-” は否定、「comfort」は快適さ→「快適じゃない」→「不快感」という連想で覚える。
  


• 覚え方のコツ:
  
  
  
  • “dis + comfort = discomfort” と単純に足し算としてイメージすると理解しやすい。
    
  
  


• 勉強テクニック:
  
  
  
  • 病院やオフィスで「どこかに違和感があるか尋ねるフレーズ」を練習する際に、必ず “discomfort” が出てくると考えて覚えると定着しやすい。
    
  
  

---

以上が discomfort の詳細解説です。身体的・精神的に「心地よくない」という感覚を示す便利な単語なので、ぜひ使い方や例文に触れながら覚えていきましょう。

意味のイメージ

意味（1）

〈U〉不安(uneasiness)

意味（2）

〈U〉不快

意味（3）

〈C〉不安(不快)なもの