英和辞書

despite

/dɪˈspaɪt/

前後置詞

〜にもかかわらず

Despite the rain, we still went for a walk.

雨にもかかわらず、私たちは散歩に行きました。

解説

1. 基本情報と概要

単語: despite

品詞: 前置詞 (Preposition)

意味（英語）: “in spite of” / “even though something happens or is true”

意味（日本語）: 「(何かが起こっている・真実である) にもかかわらず」

「despite」は前置詞として使い、「～にもかかわらず」「～だが」というニュアンスを表します。

例: “Despite the rain, we continued the picnic.”（雨にもかかわらず、私たちはピクニックを続けた）

活用形

前置詞のため、活用形はありません。動詞や形容詞のように時制や人称で形が変化しません。

他の品詞形

• 形容詞形（古風・まれ）: despiteful (悪意のある、意地悪な)
  
  ※現代英語ではほぼ使われません。
  


• 名詞形（古風・まれ）: despite (軽蔑・敵意)
  
  ※中世英語などで「in despite of」という表現が一部見られますが、現代では「despite」として前置詞の用法が主流です。

CEFRレベルの目安

• B2（中上級）: 多少複雑な文章を使いこなす段階。日常会話やビジネスの場面でもよく用いられるため、B2レベルが適当です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• 接頭語 (prefix): なし
  


• 語幹 (stem): “despite”
  


• 接尾語 (suffix): なし
  

“despite”はフランス語やラテン語に由来しており、接頭語と接尾語の明確な分割は現代英語では特に見られません。

詳細な意味

「despite」は、「～という条件・状況に反して何かが起こる・行われる」という意味を強調します。多くの場合は逆境や好ましくない状況にもかかわらず、行動・結果が進むことを示します。

よく使われるコロケーション（共起表現）10選

1. despite the rain – 雨にもかかわらず
   


2. despite the fact – その事実にもかかわらず
   


3. despite the circumstances – その状況にもかかわらず
   


4. despite her efforts – 彼女の努力にもかかわらず
   


5. despite my advice – 私のアドバイスにもかかわらず
   


6. despite all odds – 可能性が低いにもかかわらず
   


7. despite early setbacks – 初期の失敗にもかかわらず
   


8. despite personal difficulties – 個人的な困難にもかかわらず
   


9. despite severe conditions – 厳しい状況にもかかわらず
   


10. despite repeated warnings – 繰り返しの警告にもかかわらず
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• 語源: 中英語 “despite” は古フランス語 “despit” に由来し、これはラテン語の “despectus”（見下す）に相当する言葉から来ています。もともとは「軽蔑」「敵意」といった意味合いがありました。

ニュアンス・使用時の注意

• 「despite」は「in spite of」よりもややフォーマルあるいは書き言葉で見られることが多いですが、日常会話でも普通に使われます。
  


• 「despite」は後ろに名詞や動名詞を伴い、接続詞的に文を導くことはできません。例えば「Despite the fact that ...」はOKですが、「Despite he was tired ...」のように直後に節を置くのは誤りです。

---

4. 文法的な特徴と構文

基本構文

1. despite + 名詞
   
   例: “Despite the rain, we went hiking.”
   


2. despite + 動名詞 (～ing 形)
   
   例: “Despite feeling tired, she finished her work.”
   


3. despite the fact that + 主語 + 動詞
   
   例: “Despite the fact that it was raining, we went hiking.”

フォーマル/カジュアル

• フォーマル: 書き言葉やプレゼンテーションなどで頻出。
  


• カジュアル: 日常会話でも”in spite of”と同様に使われるが、やや書き言葉寄りの響きがある。
  

文法上のポイント

• 他動詞・自動詞などの使い分け: 前置詞なので、動詞の他動詞・自動詞の違いは関連しません。
  


• 派生表現: 「in spite of」は同義表現として互換性が高いですが、冠詞の有無など細かい点や文体によるニュアンス差がわずかにあります。
  

---

5. 実例と例文

日常会話での例文 (3例)

1. “Despite the cold weather, we had a great time at the park.”
   
   （寒い天気にもかかわらず、公園で楽しい時間を過ごしたよ。）
   


2. “Despite not liking spicy food, I tried the curry.”
   
   （辛い食べ物が苦手なのに、カレーを試してみた。）
   


3. “I managed to get to work on time despite sleeping late.”
   
   （夜更かししたのにもかかわらず、なんとか時間通りに出社できた。）

ビジネスシーンでの例文 (3例)

1. “Despite the budget constraints, our team successfully launched the new product.”
   
   （予算の制約があるにもかかわらず、私たちのチームは新製品のローンチに成功しました。）
   


2. “We achieved high sales despite market fluctuations.”
   
   （市場の変動にもかかわらず、高い売り上げを達成しました。）
   


3. “Despite several setbacks, the project is on schedule.”
   
   （いくつかの問題があったにもかかわらず、プロジェクトは予定通りに進んでいます。）

学術的な文脈での例文 (3例)

1. “Despite various limitations in the study, the findings are still significant.”
   
   （研究にはさまざまな制約があったにもかかわらず、結果は依然として重要です。）
   


2. “Despite the complexity of the theory, the main conclusion is straightforward.”
   
   （理論が複雑であるにもかかわらず、主要な結論は明確です。）
   


3. “Researchers proceeded with the trial despite ethical concerns.”
   
   （研究者たちは倫理的懸念があるにもかかわらず、実験を続行しました。）

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. in spite of (〜にもかかわらず)
   
   
   
   • 「despite」とほぼ同義で相互に置き換え可能。ただし日常会話では “in spite of” のほうがやや口語的・カジュアルに聞こえる場合があります。
     
   
   


2. notwithstanding (〜にもかかわらず)
   
   
   
   • よりフォーマルで書き言葉寄りの響きがあります。
     
   
   


3. regardless of (〜に関係なく)
   
   
   
   • 状況や制約を気にせず、という意味合いが強い。 “despite” は「～にもかかわらず成し遂げる」のニュアンスが若干強め。
   
   

反意語

“despite”の直接の反意語（「～のおかげで」の置き換え）はありませんが、逆の意味としては “because of” や “due to” などが挙げられます。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /dɪˈspaɪt/
  


• アクセント: 「-spite」の部分に強勢があります：di-SPITE
  


• アメリカ英語・イギリス英語どちらでも大きな違いはありませんが、アクセントは同じ位置にあります。
  


• よくある間違い: “despise (軽蔑する)” と混同しやすいですが、発音とスペルが異なりますので注意してください。
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

1. “despite of” と書いてしまうミス
   
   
   
   • 正しくは “despite ~” と単独で使います。 “in spite of ~” と混同しやすいので注意。
     
   
   


2. “despise” との混同
   
   
   
   • “despise” は動詞で「軽蔑する」ですが、綴りも発音も似ているので間違えやすいです。
     
   
   


3. TOEIC・英検など
   
   
   
   • 前置詞の問題で “despite + 名詞” の形を問われたり、同義表現 “in spite of” とセットで出題されやすいです。
   
   

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 音のイメージ: “des-PITE” → “ this part, I TE (する) despite ...” となんとなく覚える（こじつけですが、語頭“des”が否定・逆境を思い起こさせる）。
  


• スペリングのポイント: “des-pite” の “p” の位置を忘れやすいので注意しましょう。
  


• ストーリーで覚える: 「雨で計画が台無しになりそうでも、despite the rain, we still have fun.」というイメージで「逆境に立ち向かう」強い前置詞と捉えると記憶に残りやすいです。
  

以上が、前置詞 “despite” の詳細な解説です。「～にもかかわらず」という逆境にも負けない強い表現なので、日常からビジネスまで幅広く使いやすい前置詞のひとつです。

意味のイメージ

意味（1）

...にもかかわらず