目端が利く
To be quick to understand a situation and act resourcefully and appropriately.
状況をすばやく察知し、機転を利かせて適切に行動できる。
状況（じょうきょう）をすぐに理解（りかい）し、よい方法（ほうほう）を考（かんが）えて行動（こうどう）できることです。
快速理解情况，灵活且恰当地行动。
快速理解情況，並靈活且適當地行動。
상황을 빠르게 이해하고 자원 있게 적절히 행동하는 것.
Untuk cepat memahami suatu situasi dan bertindak dengan banyak akal dan tepat.
Untuk cepat memahami situasi dan bertindak dengan bijak dan sewajarnya.
Ser rápido para entender una situación y actuar con recursos y de forma adecuada.
Comprendre rapidement une situation et agir de manière ingénieuse et appropriée.
Essere pronti a capire una situazione e agire con ingegno e appropriato.
Schnell eine Situation zu verstehen und einfallsreich und angemessen zu handeln.
At være hurtig til at forstå en situation og handle opfindsomt og passende.
Być szybkim w rozumieniu sytuacji i działać zaradnie oraz odpowiednio.
Být rychlý v pochopení situaci a jednat vynalézavě a vhodně.
Snel een situatie begrijpen en vindingrijk en passend handelen.
Å være rask til å forstå en situasjon og handle ressursmessig og hensiktsmessig.
Att snabbt förstå en situation och agera resursfullt och lämpligt.
Быстро понимать ситуацию и действовать находчиво и соответствующе.
Să înțelegi rapid o situație și să acționezi ingenios și adecvat.
Швидко зрозуміти ситуацію і діяти винахідливо та відповідно.
Ser rápido para entender uma situação e agir de forma engenhosa e adequada.
Nhanh chóng hiểu tình huống và hành động tháo vát và phù hợp.
Maging mabilis na maunawaan ang isang sitwasyon at kumilos nang mapagkukunan at naaangkop.
เข้าใจสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็วและดําเนินการอย่างมีไหวพริบและเหมาะสม
ເຂົ້າໃຈສະຖານະການໄວ ແລະຮູ້ຈັກຈັດການຢ່າງເໝາະສົມ / ມີໄຫວພິບ ແລະຮູ້ທັນເຫດການ / ຫົວໄວ ແລະແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້ດີ
Bir durumu hızlıca anlamak ve becerikli ve uygun davranmak.
ஒரு சூழ்நிலையை விரைவாகப் புரிந்துகொண்டு வளமாகவும் பொருத்தமாகவும் செயல்பட வேண்டும்.
किसी स्थिति को जल्दी समझने और संसाधनपूर्ण और उचित रूप से कार्य करने के लिए।
کسی صورتحال کو جلدی سمجھنا اور وسائل کے ساتھ اور مناسب طریقے سے عمل کرنا۔
Gyorsan megérteni a helyzetet, és találékon, megfelelően cselekedni.
להבין במהירות מצב ולפעול בתושייה ובהתאם.
কোনও পরিস্থিতি দ্রুত বুঝতে এবং সম্পদশালী এবং যথাযথভাবে কাজ করা।
कुनै पनि परिस्थितिलाई छिटो बुझ्न र संसाधनपूर्ण र उचित रूपमा कार्य गर्न।
තත්වයක් තේරුම් ගැනීමට ඉක්මන් වීම සහ සම්පත්දායක හා නිසි ලෙස ක් රියා කිරීම.
အခြေအနေကို လျင်မြန်စွာသဘောပေါက်၍ သင့်လျော်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သည် / အကင်းပါးပြီး အချိန်အခါသိစွာ ကိုင်တွယ်နိုင်သည်
Нөхцөл байдлыг хурдан ойлгож, ухаалаг ба зохистой үйлдэл хийх.
Vaziyatni tez tushunib, resurslar va munosib harakat qilish.
اینکه سریع موقعیت را درک کند و به طور هوشمندانه و مناسب عمل کند.
أن تكون سريعا في فهم الموقف وأن تتصرف ببراعة ومناسبة.
ដើម្បីយល់ពីស្ថានភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយធនធាន និងសមស្រប។
Ser rápido a compreender uma situação e agir de forma engenhosa e adequada.
要快手理解情況，並且適當同有資源咁行動。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
