胸の空く思い
A feeling of relief and satisfaction when resentment, frustration, or worry is cleared away.
心のわだかまりや不満が晴れて、すっきりするように感じること。
心（こころ）に残（のこ）っていたいやな気持（きも）ちや不満（ふまん）が消（き）え、すっきりすることです。
当怨恨、挫折或担忧被清除时，那是一种如释重负和满足的感觉。
心中鬱悶消散後感到暢快 / 怨氣或煩憂解除後的痛快感 / 如釋重負且感到滿足的心情
원망, 좌절, 걱정이 사라졌을 때 느끼는 안도감과 만족감.
Perasaan lega dan puas ketika kebencian, frustrasi, atau kekhawatiran dihilangkan.
Perasaan lega dan kepuasan apabila kebencian, kekecewaan, atau kebimbangan dihapuskan.
Una sensación de alivio y satisfacción cuando el resentimiento, la frustración o la preocupación desaparecen.
Un sentiment de soulagement et de satisfaction lorsque le ressentiment, la frustration ou l’inquiétude disparaissent.
Un senso di sollievo e soddisfazione quando risentimento, frustrazione o preoccupazione vengono svaniti.
Ein Gefühl der Erleichterung und Zufriedenheit, wenn Groll, Frustration oder Sorge beseitigt sind.
En følelse af lettelse og tilfredshed, når bitterhed, frustration eller bekymring bliver fjernet.
Poczucie ulgi i satysfakcji, gdy uraza, frustracja lub niepokój zostają usunięte.
Pocit úlevy a uspokojení, když zmizí zášť, frustrace nebo obavy.
Een gevoel van opluchting en voldoening wanneer wrok, frustratie of bezorgdheid wordt weggenomen.
En følelse av lettelse og tilfredshet når bitterhet, frustrasjon eller bekymring blir fjernet.
En känsla av lättnad och tillfredsställelse när bitterhet, frustration eller oro försvinner.
Чувство облегчения и удовлетворения, когда обида, разочарование или тревога исчезают.
Un sentiment de ușurare și satisfacție atunci când resentimentul, frustrarea sau grija dispar.
Відчуття полегшення і задоволення, коли зникають образа, розчарування чи тривога.
Um sentimento de alívio e satisfação quando o ressentimento, a frustração ou a preocupação desaparecem.
Cảm giác nhẹ nhõm và hài lòng khi oán giận, thất vọng hoặc lo lắng được xóa bỏ.
Isang pakiramdam ng ginhawa at kasiyahan kapag nawawala ang sama ng loob, pagkabigo, o pag-aalala.
ความรู้สึกโล่งใจและพึงพอใจเมื่อความขุ่นเคือง ความหงุดหงิด หรือความกังวลหายไป
ຄວາມຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈແລະພໍໃຈ / ຄວາມອັດອັ້ນໃຈຖືກປົດປ່ອຍ / ຄວາມຮູ້ສຶກສະໃຈຫຼັງຄວາມຄັບແຄ້ນຫາຍໄປ
Kırgınlık, hayal kırıklığı veya endişe ortadan kalktığında bir rahatlama ve tatmin hissi.
மனக்கசப்பு, விரக்தி அல்லது கவலை நீங்கும்போது நிம்மதி மற்றும் திருப்தி உணர்வு.
राहत और संतुष्टि की भावना जब आक्रोश, हताशा या चिंता दूर हो जाती है।
جب ناراضگی، مایوسی یا فکر دور ہو جائے تو سکون اور اطمینان کا احساس ہوتا ہے۔
Megkönnyebbülés és elégedettség érzése, amikor a neheztelés, frusztráció vagy aggodalom eloszlik.
תחושת הקלה וסיפוק כאשר טינה, תסכול או דאגה מתפוגגים.
বিরক্তি, হতাশা বা উদ্বেগ দূর হয়ে গেলে স্বস্তি এবং সন্তুষ্টির অনুভূতি।
असन्तुष्टि, निराशा वा चिन्ता हटाउँदा राहत र सन्तुष्टिको महसुस हुन्छ।
අමනාපය, කලකිරීම හෝ කනස්සල්ල ඉවත් කරන විට සහනයක් සහ තෘප්තියක්.
စိတ်ပျက် ခြင်း သို့မဟုတ် စိုးရိမ် ပူပန် မှု များ ပြေလည် သွား သောအခါ စိတ်သက်သာ မှု နှင့် ကျေနပ် မှု ခံစား ရ သည် ။
Гомдол, бухимдал, санаа зовнил арилсан үед амар амгалан, сэтгэл ханамжийн мэдрэмж.
G'azab, hafsalapir yoki tashvish yo'q qilinganda yengillik va qoniqish hissi.
احساسی از آرامش و رضایت وقتی که کینه، ناامیدی یا نگرانی از بین می رود.
شعور بالارتياح والرضا عندما يزول الاستياء أو الإحباط أو القلق.
អារម្មណ៍សង្គ្រោះ និងពេញចិត្តនៅពេលដែលការខឹងសម្បារ ការខកចិត្ត ឬការព្រួយបារម្ភត្រូវបានលុបចោល។
Um sentimento de alívio e satisfação quando o ressentimento, a frustração ou a preocupação desaparecem.
當怨恨、挫敗或者擔心被清除時，一種鬆一口氣同滿足嘅感覺。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
