話が分かる
able to understand another person's situation or feelings and respond reasonably
物事の事情や相手の気持ちをよく理解し、道理の通じる態度をとる。
物事(ものごと)の事情(じじょう)や相手(あいて)の気持(きも)ちを理解(りかい)し、納得(なっとく)できる態度(たいど)をとることです。
能够理解他人的处境或感受,并合理回应
能夠理解他人的處境或感受,並合理回應
다른 사람의 상황이나 감정을 이해하고 합리적으로 대응할 수 있어야 합니다
mampu memahami situasi atau perasaan orang lain dan merespons secara wajar
dapat memahami keadaan atau perasaan orang lain dan bertindak balas secara munasabah
capaz de entender la situación o los sentimientos de otra persona y responder de forma razonable
capable de comprendre la situation ou les sentiments d’une autre personne et de répondre de manière raisonnable
capace di comprendere la situazione o i sentimenti di un'altra persona e di rispondere in modo ragionevole
In der Lage, die Situation oder Gefühle einer anderen Person zu verstehen und vernünftig zu reagieren
I stand til at forstå en andens situation eller følelser og reagere rimeligt
potrafię zrozumieć sytuację lub uczucia drugiej osoby i reagować rozsądnie
schopný pochopit situaci nebo pocity druhého člověka a rozumně reagovat
In staat om de situatie of gevoelens van een ander te begrijpen en redelijk te reageren
I stand til å forstå en annens situasjon eller følelser og svare fornuftig
Kunna förstå en annan persons situation eller känslor och svara rimligt
умеет понимать ситуацию или чувства другого человека и реагировать разумно
capabil să înțeleagă situația sau sentimentele altei persoane și să răspundă rezonabil
Здатність розуміти ситуацію чи почуття іншої людини і реагувати розумно
capaz de entender a situação ou os sentimentos de outra pessoa e responder de forma razoável
có thể hiểu hoàn cảnh hoặc cảm xúc của người khác và phản ứng hợp lý
Kakayahang maunawaan ang sitwasyon o damdamin ng ibang tao at tumugon nang makatuwiran
สามารถเข้าใจสถานการณ์หรือความรู้สึกของบุคคลอื่นและตอบสนองอย่างสมเหตุสมผล
ເຂົ້າໃຈເຫດຜົນ ຫຼື ສະຖານະການຂອງຜູ້ອື່ນ / ຮູ້ໃຈ ແລະ ຕອບສະໜອງຢ່າງມີເຫດຜົນ / ເປັນຄົນຄຸຍຮູ້ເລື່ອງ
Başka bir kişinin durumunu veya duygularını anlayabilmek ve makul şekilde yanıt vermek
மற்றொரு நபரின் சூழ்நிலை அல்லது உணர்வுகளைப் புரிந்துகொண்டு நியாயமான முறையில் பதிலளிக்க முடியும்
किसी अन्य व्यक्ति की स्थिति या भावनाओं को समझने और उचित प्रतिक्रिया देने में सक्षम
دوسرے شخص کی صورتحال یا جذبات کو سمجھنے اور معقول ردعمل دینے کے قابل ہونا
képes megérteni egy másik személy helyzetét vagy érzéseit, és ésszerűen reagálni
מסוגל להבין את המצב או הרגשות של אדם אחר ולהגיב בצורה הגיונית
অন্য ব্যক্তির পরিস্থিতি বা অনুভূতি বুঝতে এবং যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে সক্ষম
अर्को व्यक्तिको अवस्था वा भावनाहरू बुझ्न र उचित प्रतिक्रिया दिन सक्षम
තවත් පුද්ගලයෙකුගේ තත්වය හෝ හැඟීම් තේරුම් ගැනීමට සහ සාධාරණ ලෙස ප්රතිචාර දැක්වීමට හැකි විය
အခြား သူ ၏ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ခံစား ချက် များ ကို နားလည် နိုင် ပြီး အကျိုးသင့်အကြောင်းသင့် တုံ့ပြန် နိုင်
Өөр хүний нөхцөл байдал, мэдрэмжийг ойлгож, ухаалаг хариу үйлдэл үзүүлж чаддаг
Boshqa odamning holati yoki his-tuyg'ularini tushunib, oqilona javob bera oladi
توانایی درک وضعیت یا احساسات شخص دیگر و پاسخ منطقی
القدرة على فهم وضع أو مشاعر شخص آخر والرد بشكل معقول
អាចយល់ពីស្ថានភាព ឬអារម្មណ៍របស់អ្នកដទៃ និងឆ្លើយតបដោយសមហេតុផល
capaz de compreender a situação ou sentimentos de outra pessoa e responder de forma razoável
能夠理解他人嘅處境或感受,並合理回應
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1