手に渡る
to pass into someone's possession or control
ある人の所有や管理のもとに移る。
ある人（ひと）のものや管理（かんり）するものになります。
转移到某人手中或控制
轉移到某人的擁有或控制之下
누군가의 소유나 통제 하에 넘어가기 위해
untuk dialihkan ke kepemilikan atau kendali seseorang
untuk diserahkan kepada pemilikan atau kawalan seseorang
pasar a la posesión o control de alguien
pour passer sous le contrôle ou la possession de quelqu’un
per passare in possesso o sotto il controllo di qualcuno
in den Besitz oder die Kontrolle eines Menschen zu gelangen
at gå over i nogens besiddelse eller kontrol
przechodzić w czyjeś posiadanie lub kontrolę
přejít do něčí držby nebo kontroly
om in iemands bezit of controle te komen
å gå over i noens besittelse eller kontroll
att gå över i någons ägo eller kontroll
перейти под чью-то власть или контроль
să treacă în posesia sau controlul cuiva
перейти під чиюсь власність або контроль
para passar para a posse ou controle de alguém
để chuyển sang quyền sở hữu hoặc kiểm soát của ai đó
Pag-aari o pag-aari ng isang tao
เพื่อส่งต่อไปอยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของใครบางคน
ຕົກໄປຢູ່ໃນມືຂອງຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ / ຖືກສົ່ງຕໍ່ໄປໃຫ້ຄົນອື່ນ / ເຂົ້າສູ່ການຄອບຄອງ ຫຼື ການຄວບຄຸມ
birinin kontrolüne geçmek
ஒருவரின் வசம் அல்லது கட்டுப்பாட்டிற்குள் செல்வது
किसी के कब्जे या नियंत्रण में जाने के लिए
کسی کے قبضے یا کنٹرول میں منتقل ہونا
valakinek a birtokába vagy irányításába kerülni
לעבור לבעלות או לשליטה של מישהו
কারও দখল বা নিয়ন্ত্রণে চলে যাওয়া
कसैको कब्जामा वा नियन्त्रणमा सार्न
යමෙකුගේ සන්තකයට හෝ පාලනයට පත් කිරීමට
တစ်စုံတစ်ယောက်၏လက်ထဲသို့ ရောက်ရှိသည် / တစ်စုံတစ်ယောက်၏ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်မှုအောက်သို့ ရောက်သွားသည်
Хэн нэгний эзэмшилд шилжих эсвэл хяналтад орох
kimningdir nazoratiga o'tish yoki nazorat qilish
تا به دست کسی یا کنترل او بیفتد
أن تنتقل إلى حوزة أو سيطرة شخص ما
ដើម្បីឆ្លងចូលទៅក្នុងការកាន់កាប់ឬការគ្រប់គ្រងរបស់នរណាម្នាក់
passar para a posse ou controlo de alguém
轉手畀人擁有或者控制
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
