見舞われる
to experience or be struck by an undesirable event such as a disaster or misfortune
災害や不幸など、望ましくない出来事に遭う。
災害（さいがい）や不幸（ふこう）など、いやな出来事（できごと）にあうことです。
经历或遭遇不幸事件，如灾难或不幸
經歷或遭遇不幸事件，如災難或不幸
재난이나 불행과 같은 원치 않는 사건을 경험하거나 맞이하는 것에 대해
mengalami atau dilanda peristiwa yang tidak diinginkan seperti bencana atau kemalangan
untuk mengalami atau dilanda peristiwa yang tidak diingini seperti bencana atau kemalangan
experimentar o ser golpeado por un evento indeseable como un desastre o una desgracia
vivre ou être frappé par un événement indésirable tel qu’une catastrophe ou un malheur
vivere o essere colpiti da un evento indesiderabile come un disastro o una sventura
ein unerwünschtes Ereignis wie eine Katastrophe oder ein Unglück zu erleben oder getroffen zu werden
blive ramt af en ulykke eller katastrofe / blive udsat for en ubehagelig hændelse / opleve modgang eller uheld
doświadczyć lub zostać dotkniętym niepożądanym zdarzeniem, takim jak katastrofa lub nieszczęście
zažít nebo být zasažen nežádoucí událostí, jako je katastrofa nebo neštěstí
om een ongewenste gebeurtenis zoals een ramp of ongeluk te ervaren of getroffen te worden
å oppleve eller bli rammet av en uønsket hendelse som en katastrofe eller ulykke
att uppleva eller drabbas av en oönskad händelse som en katastrof eller olycka
пережить или быть поражённым нежелательным событием, таким как катастрофа или несчастье
să experimentezi sau să fii lovit de un eveniment nedorit, cum ar fi un dezastru sau un ghinion.
пережити або бути вражений небажаною подією, такою як катастрофа чи нещастя
Vivenciar ou ser atingido por um evento indesejável, como um desastre ou infortúnio
trải nghiệm hoặc bị tấn công bởi một sự kiện không mong muốn như thảm họa hoặc bất hạnh
Upang makaranas o makaranas ng isang hindi kanais-nais na pangyayari tulad ng isang sakuna o kasawian
เพื่อประสบหรือถูกโจมตีโดยเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เช่นภัยพิบัติหรือความโชคร้าย
ປະສົບເຫດຮ້າຍ ຫຼື ໄພພິບັດ / ຖືກເຄາະຮ້າຍຫຼືສິ່ງບໍ່ດີເກີດຂຶ້ນກັບ
felaket veya talihsizlik gibi istenmeyen bir olay yaşamak veya etkilenmek
பேரழிவு அல்லது துரதிர்ஷ்டம் போன்ற விரும்பத்தகாத நிகழ்வை அனுபவிக்க அல்லது தாக்குதல்
किसी अवांछनीय घटना जैसे आपदा या दुर्भाग्य का अनुभव करना या उससे प्रभावित होना
کسی ناپسندیدہ واقعے جیسے آفت یا بدقسمتی کا سامنا کرنا یا اس سے متاثر ہونا
hogy nem kívánt esemény, például katasztrófa vagy balszerencse megtapasztalja vagy megüti
לחוות או להיפגע מאירוע לא רצוי כמו אסון או אסון
দুর্যোগ বা দুর্ভাগ্যের মতো অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনার অভিজ্ঞতা বা আঘাত করা
कुनै अवाञ्छित घटना जस्तै विपत्ति वा दुर्भाग्यको अनुभव गर्नु वा प्रभावित हुनु
ව් යසනයක් හෝ අවාසනාවක් වැනි අනවශ් ය සිදුවීමක් අත්විඳීම හෝ පහර දීම
ဘေးအန္တရာယ် သို့မဟုတ် ဘေးဆိုးကဲ့သို့သော မလိုလားဖွယ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခုကို ကြုံတွေ့ရခြင်း သို့မဟုတ် ကြုံတွေ့ရခြင်းဖြစ်သည်
гамшиг, азгүй явдал зэрэг тааламжгүй үйл явдлыг мэдрэх эсвэл оногдох
falokat yoki baxtsizlik kabi istalmagan hodisani boshdan kechirish yoki unga duch kelish
تجربه یا ضربه خوردن به یک رویداد نامطلوب مانند فاجعه یا بدبیاری
أن يتعرض أو يتعرض لحدث غير مرغوب فيه مثل كارثة أو سوء حظ
ដើម្បីជួបប្រទះឬត្រូវបានវាយប្រហារដោយព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនចង់បានដូចជាគ្រោះមហន្តរាយឬអកុសល
experienciar ou ser atingido por um evento indesejável, como um desastre ou infortúnio
經歷或者被災難或者不幸嘅事件襲擊
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
