名を成す
To become widely known or famous through one's achievements or reputation.
業績や評判によって広く世間に知られるようになる。
成果(せいか)や評判(ひょうばん)で、世(よ)の中(なか)に広(ひろ)く知(し)られるようになることです。
通过成就或声誉广为人知或出名。
透過成就或聲譽廣為人知或出名。
자신의 업적이나 명성을 통해 널리 알려지거나 유명해지는 것.
Menjadi dikenal luas atau terkenal melalui pencapaian atau reputasi seseorang.
Menjadi terkenal atau terkenal secara meluas melalui pencapaian atau reputasi seseorang.
Hacerse ampliamente conocido o famoso a través de sus logros o reputación.
Devenir largement connu ou célèbre grâce à ses réalisations ou à sa réputation.
Diventare ampiamente conosciuti o famosi attraverso i propri successi o la propria reputazione.
Um durch seine Leistungen oder seinen Ruf weithin bekannt oder berühmt zu werden.
At blive bredt kendt eller berømt gennem sine bedrifter eller sit ry.
By stać się szeroko znanym lub sławnym dzięki swoim osiągnięciom lub reputacji.
Stát se široce známým nebo slavným díky svým úspěchům nebo pověsti.
Om algemeen bekend of beroemd te worden door iemands prestaties of reputatie.
Å bli allment kjent eller berømt gjennom sine prestasjoner eller sitt rykte.
Att bli allmänt känd eller berömd genom sina prestationer eller sitt rykte.
Стать широко известным или знаменитым благодаря своим достижениям или репутации.
Să devină cunoscut sau faimos prin realizările sau reputația cuiva.
Стати широко відомим або відомим завдяки своїм досягненням чи репутації.
Tornar-se amplamente conhecido ou famoso pelas conquistas ou reputação.
Để được biết đến rộng rãi hoặc nổi tiếng thông qua thành tích hoặc danh tiếng của một người.
Upang maging malawak na kilala o sikat sa pamamagitan ng mga nagawa o reputasyon ng isang tao.
เป็นที่รู้จักหรือมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวางผ่านความสําเร็จหรือชื่อเสียงของตน
ເພື່ອ ເປັນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ກັນ ທົ່ວ ໄປ ຫລື ມີ ຊື່ ສຽງ ຜ່ານ ຄວາມ ສໍາ ເລັດ ຜົນ ຫລື ຊື່ ສຽງ ຂອງ ບຸກຄົນ.
Başarıları veya itibarı sayesinde geniş çapta tanınmak ya da ün kazanmak.
ஒருவரின் சாதனைகள் அல்லது நற்பெயரின் மூலம் பரவலாக அறியப்பட்ட அல்லது பிரபலமடைவது.
किसी की उपलब्धियों या प्रतिष्ठा के माध्यम से व्यापक रूप से जाना या प्रसिद्ध होना।
اپنی کامیابیوں یا شہرت کے ذریعے وسیع پیمانے پر جانا یا مشہور ہونا۔
Hogy valaki elérte vagy híressé váljon az eredményei vagy hírnevük révén.
התפרסם / עשה לו שם / זכה למוניטין
নিজের কৃতিত্ব বা খ্যাতির মাধ্যমে ব্যাপকভাবে পরিচিত বা বিখ্যাত হওয়া।
आफ्नो उपलब्धि वा प्रतिष्ठाको माध्यमबाट व्यापक रूपमा परिचित वा प्रसिद्ध हुन।
කෙනෙකුගේ ජයග් රහණ හෝ කීර්තිය තුළින් පුළුල් ලෙස ප් රසිද්ධ හෝ ප් රසිද්ධ වීම.
အောင်မြင်မှုဖြင့် နာမည်ကျော်လာသည် / ဂုဏ်သတင်းထင်ရှားလာသည် / ကျော်ကြားသူဖြစ်လာသည်
Өөрийн амжилт, нэр хүндээрээ өргөнөөр танигдах, алдартай болох.
O'z yutuqlari yoki obro'si orqali keng tanilgan yoki mashhur bo'lish.
اینکه از طریق دستاوردها یا شهرت خود شناخته یا مشهور شوید.
أن تصبح معروفا أو مشهورا على نطاق واسع من خلال إنجازاته أو سمعته.
ដើម្បីក្លាយជាការស្គាល់ ឬល្បីល្បាញយ៉ាងទូលំទូលាយតាមរយៈសមិទ្ធិផល ឬកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួន។
Tornar-se amplamente conhecido ou famoso através das suas conquistas ou reputação.
透過成就或者聲譽廣為人知或者出名。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1