名を売る
to become widely known and gain a reputation or fame
世間に知られるようにして、評判や名声を得る。
多（おお）くの人（ひと）に知（し）られて、よい評判（ひょうばん）や名声（めいせい）を得（え）ることです。
为了广为人知，获得声誉或名声
為了廣為人知並獲得聲譽或名聲
널리 알려지고 명성이나 명성을 얻기 위해
untuk menjadi dikenal luas dan mendapatkan reputasi atau ketenaran
untuk menjadi terkenal secara meluas dan mendapat reputasi atau kemasyhuran
hacerse ampliamente conocido y ganar reputación o fama
pour devenir largement connu et acquérir une réputation ou une renommée
per diventare ampiamente conosciuto e guadagnare una reputazione o fama
um weithin bekannt zu werden und einen Ruf oder Ruhm zu erlangen
blive kendt / skabe sig et navn / opnå berømmelse
by stać się szeroko znanym i zdobyć reputację lub sławę
stát se široce známým a získat pověst nebo slávu
om algemeen bekend te worden en een reputatie of roem te verwerven
å bli allment kjent og oppnå et rykte eller berømmelse
att bli allmänt känd och få ett rykte eller berömmelse
чтобы стать широко известным и приобрести репутацию или славу
să devină cunoscut pe scară largă și să câștige o reputație sau faimă
стати широко відомим і здобути репутацію чи славу
para se tornar amplamente conhecido e ganhar reputação ou fama
để được biết đến rộng rãi và đạt được danh tiếng hoặc danh tiếng
Upang maging malawak na kilala at makakuha ng isang reputasyon o katanyagan
เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางและได้รับชื่อเสียงหรือชื่อเสียง
ເຮັດໃຫ້ຊື່ສຽງແຜ່ຫຼາຍ / ມີຊື່ສຽງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ / ສ້າງຊື່ສຽງ
geniş çapta tanınmak ve itibar ya da şöhret kazanmak
பரவலாக அறியப்பட்டு நற்பெயர் அல்லது புகழைப் பெறுதல்
व्यापक रूप से जाना जाता है और प्रतिष्ठा या प्रसिद्धि हासिल करता है
تاکہ وہ وسیع پیمانے پر مشہور ہو اور شہرت یا شہرت حاصل کرے
hogy széles körben ismertté váljon és hírnevet vagy hírnevet szerezzen
להפוך למוכר ולצבור מוניטין או תהילה
ব্যাপকভাবে পরিচিত হওয়া এবং খ্যাতি বা খ্যাতি অর্জন করা
व्यापक रूपमा परिचित हुन र प्रतिष्ठा वा प्रसिद्धि प्राप्त गर्न
පුළුල් ලෙස ප් රසිද්ධ වීමට සහ කීර්තියක් හෝ කීර්තියක් ලබා ගැනීමට
လူသိများလာပြီး နာမည်ကျော် ဒါမှမဟုတ် ကျော်ကြားမှုရဖို့
өргөн танигдаж, нэр хүнд, алдар нэр хүндтэй болохын тулд
keng tanilish va obro' yoki shuhrat qozonish
تا به طور گسترده شناخته شود و شهرت یا شهرتی کسب کند
أن تصبح معروفة على نطاق واسع وتكسب سمعة أو شهرة
ដើម្បីក្លាយជាការស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនិងទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះឬភាពល្បីល្បាញ
para se tornar amplamente conhecido e ganhar reputação ou fama
想廣為人知，建立名聲或者名聲
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
