白旗を揚げる
To surrender or signal that one gives up or submits to an opponent.
降参する、または相手に屈服する意思を示す。
負（ま）けを認（みと）めて、相手（あいて）に従（したが）う気持（きも）ちを示（しめ）すことです。
投降或表示放弃或向对手投降。
投降或表示投降或向對手投降。
항복하거나 항복하거나 항복을 신호하는 것.
Untuk menyerah atau memberi sinyal bahwa seseorang menyerah atau tunduk kepada lawan.
Untuk menyerah atau memberi isyarat bahawa seseorang menyerah atau tunduk kepada lawan.
Rendirse o señalar que uno se rinde o se somete a un oponente.
se rendre / capituler / reconnaître sa défaite
Arrendersi o segnalare che si arrende o si sottomette a un avversario.
Kapitulation oder das Signal, dass man aufgibt oder sich einem Gegner unterwirft.
At overgive sig eller signalere, at man giver op eller underkaster sig en modstander.
Poddać się lub zasygnalizować, że się poddaje lub poddaje przeciwnikowi.
Vzdát se nebo signalizovat, že se vzdává nebo podřizuje soupeři.
Om zich over te geven of te signaleren dat men opgeeft of zich overgeeft aan een tegenstander.
Å overgi seg eller signalisere at man gir opp eller underkaster seg en motstander.
Att kapitulera eller signalera att man ger upp eller underkastar sig en motståndare.
Чтобы сдаться или показать, что сдаёшься или подчиняешься противнику.
Să te predai sau să semnalezi că renunți sau te supui unui adversar.
Щоб здатися або подати сигнал, що ти здаєшся або підкоряєшся супернику.
Render-se ou sinalizar que se desiste ou se submete a um oponente.
Đầu hàng hoặc báo hiệu rằng một người từ bỏ hoặc khuất phục đối thủ.
Upang sumuko o hudyat na ang isang tao ay sumuko o sumuko sa isang kalaban.
เพื่อยอมจํานนหรือส่งสัญญาณว่ายอมแพ้หรือยอมจํานนต่อฝ่ายตรงข้าม
ຍອມແພ້ / ຍົກທຸງຂາວເພື່ອຍອມຈຳນົນ / ຍອມຈຳນົນຕໍ່ຝ່າຍກົງຂ້າມ
Teslim olmak veya rakibe teslim olduğunu ya da teslim olduğunu göstermek.
ஒருவர் எதிராளியிடம் விட்டுக்கொடுக்கிறார் அல்லது அடிபணிகிறார் என்று சரணடைதல் அல்லது சமிக்ஞை செய்தல்.
आत्मसमर्पण करना या संकेत देना कि कोई प्रतिद्वंद्वी को हार मान देता है या उसके सामने समर्पण कर देता है।
ہتھیار ڈالنے یا یہ اشارہ دینے کے لیے کہ کوئی مخالف کے سامنے ہار مان رہا ہے یا سر تسلیم خم کر رہا ہے۔
Megadni magát vagy jelezni, hogy feladja vagy engedelmeskedik az ellenfelnek.
להיכנע או לאותת שאתה מוותר או נכנע ליריב.
আত্মসমর্পণ করা বা সংকেত দেওয়া যে কেউ প্রতিপক্ষের কাছে হাল ছেড়ে দেয় বা আত্মসমর্পণ করে।
आत्मसमर्पण गर्न वा संकेत गर्न कि एक विपक्षीले हार मान्छ वा आत्मसमर्पण गर्दछ।
යටත් වීම හෝ යමෙකු ප් රතිවාදියාට යටත් වන බව හෝ සංඥා කිරීම.
အလျှော့ပေးခြင်း သို့မဟုတ် အၡုံးပေးခြင်း သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်ဘက်ကို လက်အောက်ခံကြောင်း အချက်ပြခြင်း။
Бууж өгөх эсвэл өрсөлдөгчдөө бууж өгөх эсвэл бууж өгөх дохио.
Taslim bo'lish yoki raqibga taslim bo'lishni bildirish.
تسلیم شدن یا علامت دادن به تسلیم شدن یا تسلیم شدن به حریف.
للاستسلام أو الإشارة إلى الاستسلام أو الخضوع للخصم.
ដើម្បីលះបង់ ឬផ្តល់សញ្ញាថាមនុស្សម្នាក់បោះបង់ ឬដាក់ជូនទៅគូប្រជែង។
Render-se ou sinalizar que se desiste ou se submete a um adversário.
投降或者表示放棄或者向對手投降。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
