金に糸目を付けぬ
to spend money lavishly or without hesitation to achieve a purpose
目的のためには惜しまず多額の金を使う。
目的（もくてき）のために、お金（かね）を惜（お）しまずたくさん使（つか）うことです。
为了实现目标，挥霍或毫不犹豫地花钱
為了達成目的，毫不猶豫地花錢
목적을 달성하기 위해 아낌없이 혹은 주저 없이 돈을 쓰는 것.
untuk membelanjakan uang secara mewah atau tanpa ragu-ragu untuk mencapai tujuan
untuk membelanjakan wang secara mewah atau tanpa teragak-agak untuk mencapai tujuan
gastar dinero de forma lujosa o sin dudar para lograr un propósito
dépenser de l’argent de façon généreuse ou sans hésitation pour atteindre un but
spendere soldi in modo generoso o senza esitazione per raggiungere uno scopo
Geld großzügig oder ohne Zögern auszugeben, um einen Zweck zu erreichen
at bruge penge i overdådig eller uden tøven for at opnå et formål
wydawać pieniądze hojnie lub bez wahania, by osiągnąć cel
utrácet peníze štědře nebo bez váhání, aby dosáhl nějakého cíle
om geld royaal of zonder aarzeling uit te geven om een doel te bereiken
å bruke penger overdådig eller uten nøling for å oppnå et mål
att spendera pengar slösaktigt eller utan tvekan för att uppnå ett syfte
Тратить деньги щедро или без колебаний ради достижения цели
să cheltuiască bani generos sau fără ezitare pentru a atinge un scop
витрачати гроші щедро або без вагань для досягнення мети
gastar dinheiro generosamente ou sem hesitar para alcançar um propósito
tiêu tiền xa hoa hoặc không do dự để đạt được mục đích
Gumastos ng pera nang marangya o walang pag-aatubili upang makamit ang isang layunin
ใช้จ่ายเงินอย่างฟุ่มเฟือยหรือไม่ลังเลที่จะบรรลุวัตถุประสงค์
ໃຊ້ເງິນຢ່າງຟຸ່ມເຟືອຍໂດຍບໍ່ລັງເລ / ບໍ່ເສຍດາຍເງິນເພື່ອໃຫ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍ
bir amaca ulaşmak için parayı cömert veya tereddüt etmeden harcamak
ஒரு நோக்கத்தை அடைய ஆடம்பரமாக அல்லது தயக்கமின்றி பணத்தை செலவழிக்க
किसी उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए धन को प्रचुर मात्रा में या बिना किसी हिचकिचाहट के खर्च करना
کسی مقصد کے حصول کے لیے فضول خرچی یا بلا جھجک پیسہ خرچ کرنا
nem sajnálja a pénzt / bőkezűen költekezik / nem szab határt a kiadásoknak
להוציא כסף בשפע או בלי היסוס כדי להשיג מטרה
একটি উদ্দেশ্য অর্জনের জন্য বিলাসবহুলভাবে বা দ্বিধা ছাড়াই অর্থ ব্যয় করা
उद्देश्य प्राप्तिका लागि पैसा खर्च गर्न वा कुनै हिचकिचाहट बिना खर्च गर्न
අරමුණක් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා සුඛෝපභෝගී ලෙස හෝ පැකිලීමකින් තොරව මුදල් වියදම් කිරීම
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုကို အထမြောက်စေရန် ငွေကို အလျှံပယ် သို့မဟုတ် တွန့်ဆုတ်ခြင်းမရှိဘဲ သုံးစွဲရန်
Зорилгодоо хүрэхийн тулд мөнгөө хэт их зарцуулах, эргэлзэлгүйгээр зарцуулах
maqsadga erishish uchun pulni saxiy yoki ikkilanmasdan sarflash
خرج کردن پول به صورت پرزرق و برق یا بدون تردید برای رسیدن به هدفی
أن تنفق المال ببذخ أو دون تردد لتحقيق هدف معين
ដើម្បីចំណាយលុយយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ឬដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរដើម្បីសម្រេចបានគោលបំណងមួយ
gastar dinheiro de forma generosa ou sem hesitação para alcançar um propósito
為咗達成目的，花錢或者毫不猶豫
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
