いやがうえにも
all the more; to an even greater degree
ますますいっそう。なおさら。
ある気持(きも)ちや状態(じょうたい)が、前(まえ)よりさらに強(つよ)くなる様子(ようす)です。
更甚者;而且程度更大
更甚者;甚至更甚
더욱이; 더 큰 정도로요
terlebih lagi; ke tingkat yang lebih besar
lebih-lebih lagi; ke tahap yang lebih tinggi
Más aún; En un grado aún mayor
d’autant plus ; À un degré encore plus élevé
Ancora di più; in misura ancora maggiore
umso mehr; in noch größerem Maße
endnu mere; i endnu højere grad
tym bardziej; Jeszcze bardziej
O to víc; A to ještě více
des te meer; in nog grotere mate
enda mer; i enda større grad
Ännu mer; i ännu högre grad
тем более; в ещё большей степени
Cu atât mai mult; într-o măsură și mai mare
тим більше; ще більшою мірою
ainda mais; Em um grau ainda maior
càng nhiều hơn nữa; ở mức độ thậm chí còn lớn hơn
ang lahat ng higit pa; Sa mas mataas na antas
ยิ่งไปกว่านั้น ในระดับที่ดียิ่งขึ้น
ຍິ່ງຂຶ້ນໄປອີກ / ຫຼາຍຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ / ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຍິ່ງ
Dahası; daha da büyük ölçüde
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக; இன்னும் பெரிய அளவிற்கு
और भी अधिक; और भी अधिक डिग्री तक
اور بھی زیادہ؛ اس سے بھی زیادہ حد تک
Annál inkább; még nagyobb mértékben
ועוד יותר מזה; במידה רבה אף יותר
আরও বেশি; আরও বৃহত্তর ডিগ্রীতে
सबै भन्दा बढी; अझ ठूलो डिग्रीमा
සියල්ලටම වඩා; ඊටත් වඩා වැඩි ප් රමාණයකට
ပို၍ပင် / ပိုမိုအားကောင်းစွာ / အတိုင်းအတာပို၍ကြီးမားစွာ
бүр ч илүү; бүр ч илүү их хэмжээнд
yanada ko‘proq / borgan sari kuchayib / yana ham ortiq darajada
و بیشتر از آن؛ تا حدی حتی بیشتر
وأكثر من ذلك؛ وبدرجة أكبر
កាន់តែច្រើន; ដល់កម្រិតកាន់តែខ្លាំង
ainda mais; Num grau ainda maior
更加係; 仲要更加嚴重
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1