言うに言われず
Unable to be expressed in words; indescribable.
言葉では表現できないほどであるさま。
言葉（ことば）で表（あらわ）せないほど強（つよ）く感（かん）じる様子（ようす）です。
无法用言语表达;难以形容。
無法用言語表達;難以形容。
말로 표현할 수 없었다; 말로 표현할 수 없을 정도였다.
Tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata; tak terlukiskan.
Tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata; tidak dapat digambarkan.
Incapaz de expresarse con palabras; indescriptible.
Incapable de s’exprimer en mots ; indescriptible.
Incapace di essere espresso a parole; Indescrivibile.
Nicht in Worte auszudrücken; unbeschreiblich.
Ude af stand til at udtrykke det med ord; ubeskriveligt.
Nie da się wyrazić słowami; Nie do opisania.
Nedá se vyjádřit slovy; nepopsatelné.
Niet in woorden uitgedrukt; onbeschrijfelijk.
Ute av stand til å uttrykkes med ord; ubeskrivelig.
Oförmögen att uttrycka med ord; obeskrivlig.
Нельзя выразить словами; Неописуемо.
Incapabil să fie exprimat în cuvinte; de nedescris.
Неможливо висловити словами; Невимовно.
Incapaz de ser expresso em palavras; indescritível.
Không thể diễn tả bằng lời; không thể diễn tả.
Hindi maipaliwanag sa mga salita; hindi mailarawan.
ไม่สามารถแสดงออกเป็นคําพูดได้ อธิบายไม่ได้
ບໍ່ອາດພັນລະນາເປັນຄຳເວົ້າໄດ້ / ຍາກຈະກ່າວອອກມາໄດ້ / ເຫນືອຄຳບັນຍາຍ
Kelimelerle ifade edilemez; tarif edilemez.
வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முடியவில்லை; விவரிக்க முடியாதது.
शब्दों में व्यक्त करने में असमर्थ; अकथनीय।
الفاظ میں بیان نہیں کیا جا سکتا؛ ناقابل بیان۔
Szavakkal nem lehet kifejezni; leírhatatlan.
לא ניתן לבטא במילים; בלתי ניתן לתיאור.
ভাষায় প্রকাশ করা যায় না; অবর্ণনীয়।
शब्दमा व्यक्त गर्न नसकिने / अवर्णनीय / भन्न नसकिने
වචන වලින් ප්රකාශ කළ නොහැකි; විස්තර කළ නොහැකියි.
စကားလုံးများဖြင့် မဖော်ပြနိုင်ပါ။ မဖော်ပြနိုင်ပါ။
Үгээр илэрхийлэх боломжгүй; Тайлбарлах аргагүй.
So'z bilan ifodalanmaydi; ifodalab bo'lmaydi.
وصفناپذیر / بیانناشدنی / در کلام نگنجیدنی
غير قادر على التعبير عنه بالكلمات؛ لا يوصف.
មិនអាចត្រូវបានបង្ហាញជាពាក្យ; មិនអាចពិពណ៌នាបាន។
Incapaz de ser expresso em palavras; indescritível.
無法用言語表達; 難以形容。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
