足がない
To have no means of transportation for getting somewhere.
移動するための交通手段がない。
行（い）きたい所（ところ）へ行（い）くための交通手段（こうつうしゅだん）がないことです。
没有交通工具去任何地方。
沒有交通工具去哪裡。
어딘가에 갈 교통수단이 전혀 없다는 것.
Tidak memiliki sarana transportasi untuk pergi ke suatu tempat.
Tidak mempunyai alat pengangkutan untuk ke suatu tempat.
No tener ningún medio de transporte para llegar a algún sitio.
ne pas avoir de moyen de transport / ne pas avoir comment se rendre quelque part
Non avere mezzi di trasporto per arrivare da qualche parte.
Keine Möglichkeit zu haben, irgendwohin zu kommen.
At have ingen transportmidler til at komme et sted hen.
nie mieć środka transportu / nie mieć jak dokądś dojechać
Nemít žádný dopravní prostředek, jak se někam dostat.
Geen vervoermiddel hebben om ergens te komen.
Å ikke ha noen transportmidler for å komme et sted.
Att inte ha någon möjlighet att ta sig någonstans.
Не иметь транспорта, чтобы куда-то добраться.
Să nu ai niciun mijloc de transport pentru a ajunge undeva.
Не мати транспорту, щоб кудись дістатися.
Não ter meio de transporte para chegar a algum lugar.
Không có phương tiện di chuyển để đến một nơi nào đó.
Na walang paraan ng transportasyon para makarating sa isang lugar.
ไม่มีวิธีการเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง
ບໍ່ ມີ ທາງ ເດີນ ທາງ ໄປ ຫາ ບ່ອນ ໃດ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ.
Bir yere ulaşmak için ulaşım aracının olmaması.
எங்காவது செல்வதற்கு போக்குவரத்து வசதி இல்லாதது.
कहीं जाने के लिए परिवहन का कोई साधन न होना।
کہیں جانے کے لیے کوئی سواری کا ذریعہ نہ ہونا۔
Hogy nincs közlekedési eszközöm valahová.
שאין לו אמצעי תחבורה להגיע למקום כלשהו.
কোথাও যাওয়ার জন্য যাতায়াতের কোনও উপায় না থাকা।
कतै जानका लागि यातायातको कुनै साधन नहुनु ।
කොහේ හරි යන්න ප් රවාහන මාධ් යයක් නොතිබීම.
တစ်နေရာရာကိုသွားဖို့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနည်းလမ်း မရှိဖို့။
Хаашаа ч явах тээврийн хэрэгсэлгүй байх.
Qayerga borish uchun transport vositasi bo'lmasin.
وسیلهٔ رفتوآمد نداشتن / راهی برای رسیدن به جایی نداشتن
أن لا يكون لديك وسيلة نقل للوصول إلى مكان ما.
ដើម្បីមិនមានមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ការទៅកន្លែងណាមួយ.
Não ter meios de transporte para ir a algum lado.
冇交通工具去到邊度。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
