間に立つ
to stand between opposing parties or interests and act as a mediator or intermediary
対立する人や物事の双方に関わり、仲介や調整の役割をする。
対立（たいりつ）する人（ひと）や物事（ものごと）の間（あいだ）に入（はい）り、話（はな）し合（あ）いが進（すす）むようにすることです。
站在对立方或利益之间，充当调解人或中介
站在對立當事人或利益之間，並充當調解人或中介角色
반대 당사자나 이해관계 사이에 서서 중재자 또는 중재자 역할을 하는 것.
berdiri di antara pihak atau kepentingan yang berlawanan dan bertindak sebagai mediator atau perantara
untuk berdiri di antara pihak atau kepentingan yang bertentangan dan bertindak sebagai pengantara atau perantara
interponerse entre las partes o intereses opuestos y actuar como mediador o intermediario
se placer entre les parties ou intérêts opposés et agir en tant que médiateur ou intermédiaire
di mettersi tra le parti o gli interessi opposti e di agire come mediatore o intermediario
zwischen gegnerischen Parteien oder Interessen zu stehen und als Vermittler oder Vermittler zu fungieren
at stå mellem modparter eller interesser og agere som mægler eller mellemmand
stać pomiędzy stronami lub interesami oraz działać jako mediator lub pośrednik
stojí mezi protichůdnými stranami nebo zájmy a působí jako mediátor nebo prostředník
tussen tegenpartijen, belangen of belangen te staan en op te treden als bemiddelaar of tussenpersoon
å stå mellom motparter eller interesser og opptre som mekler eller mellommann
medla mellan parter / agera mellanhand / stå mellan motstridiga intressen
выступать посредником / быть посредником между сторонами / стоять между противоборствующими интересами
să stea între părțile sau interesele opuse și să acționeze ca mediator sau intermediar
стояти між протилежними сторонами або інтересами та виступати медіатором або посередником
para interpor partes ou interesses opostos e atuar como mediador ou intermediário
đứng giữa các bên hoặc lợi ích đối lập và đóng vai trò là người hòa giải hoặc trung gian
Tumayo sa pagitan ng magkasalungat na partido o interes at kumilos bilang tagapamagitan o tagapamagitan
เพื่อยืนหยัดระหว่างฝ่ายตรงข้ามหรือผลประโยชน์และทําหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยหรือตัวกลาง
ເປັນຄົນກາງໄກ່ເກ່ຍລະຫວ່າງຝ່າຍທີ່ຂັດແຍ້ງ / ເປັນຕົວກາງປະສານລະຫວ່າງຜົນປະໂຫຍດຕ່າງໆ
karşı taraflar veya çıkarlar arasında durup arabulucu veya aracı olarak hareket etmek
எதிர் தரப்பினர் அல்லது நலன்களுக்கு இடையில் நிற்பது மற்றும் ஒரு மத்தியஸ்தர் அல்லது இடைத்தரகராக செயல்படுதல்
विरोधी पक्षों या हितों के बीच खड़े होने और मध्यस्थ या मध्यस्थ के रूप में कार्य करने के लिए
مخالف فریقین یا مفادات کے درمیان کھڑا ہونا اور ثالث یا ثالثی کا کردار ادا کرنا
hogy az ellentétes felek vagy érdekek között álljon, és közvetítőként vagy közvetítőként működjön
לעמוד בין צדדים או אינטרסים מנוגדים ולפעול כמתווך או מתווך
বিরোধী পক্ষ বা স্বার্থের মধ্যে দাঁড়ানো এবং মধ্যস্থতাকারী বা মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করা
विरोधी पक्ष वा स्वार्थको बीचमा उभिने र मध्यस्थकर्ता वा मध्यस्थकर्ताको रूपमा कार्य गर्ने
විරුද්ධ පාර්ශවයන් හෝ අවශ්යතා අතර නැගී සිටීම සහ මැදිහත්කරුවෙකු හෝ අතරමැදියකු ලෙස ක්රියා කිරීම
အတိုက်အခံပါတီ သို့မဟုတ် အကျိုးစီးပွားများကြားတွင် ရပ်တည်ပြီး ဖျန်ဖြေသူ သို့မဟုတ် ကြားဝင်သူအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန်
эсрэг талууд эсвэл ашиг сонирхлын хооронд зогсож, зуучлагч эсвэл зуучлагч үүрэг гүйцэтгэх
qarama-qarshi tomonlar yoki manfaatlar orasida turish va vositachi yoki vositachi sifatida harakat qilish
بین طرف ها یا منافع مخالف بایستد و به عنوان میانجی یا واسطه عمل کند
أن يقف بين أطراف أو مصالح متعارضة ويعمل كوسيط أو وسيط
ធ្វើជាអ្នកសម្រុះសម្រួល / ឈរជាអ្នកកណ្តាល / ធ្វើជាអន្តរការី
para interpor partes ou interesses opostos e atuar como mediador ou intermediário
企喺對立雙方或利益之間，充當調解人或中介
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
