ルネサンス
The Renaissance, the period of renewed interest in classical art, learning, and culture in Europe from about the 14th to 17th centuries.
14〜17世紀のヨーロッパで起こった、古典文化の復興を基調とする文化・芸術・学問の革新運動。
14〜17世紀（せいき）のヨーロッパで、古（ふる）い文化（ぶんか）を学（まな）び直（なお）した文化（ぶんか）や芸術（げいじゅつ）の動（うご）きです。
文艺复兴时期，是大约14至17世纪欧洲对古典艺术、学术和文化重新兴起兴趣的时期。
文藝復興時期，歐洲約從14世紀到17世紀，對古典藝術、學術與文化重新興起的時期。
르네상스는 14세기부터 17세기까지 유럽에서 고전 예술, 학문, 문화에 대한 관심이 새롭게 부활한 시기입니다.
Renaisans, periode minat baru pada seni, pembelajaran, dan budaya klasik di Eropa dari sekitar abad ke-14 hingga ke-17.
Renaissance, tempoh minat yang diperbaharui dalam seni klasik, pembelajaran dan budaya di Eropah dari kira-kira abad ke-14 hingga ke-17.
El Renacimiento, el periodo de renovado interés por el arte, el saber y la cultura clásica en Europa desde aproximadamente los siglos XIV hasta XVII.
La Renaissance, période de regain d’intérêt pour l’art, le savoir et la culture classiques en Europe, du XIVe au XVIIe siècle environ.
Il Rinascimento, il periodo di rinnovato interesse per l'arte, il sapere e la cultura classica in Europa dal XIV al XVII secolo circa.
Die Renaissance, die Zeit des erneuten Interesses an klassischer Kunst, Bildung und Kultur in Europa vom 14. bis 17. Jahrhundert.
Renæssancen, perioden med fornyet interesse for klassisk kunst, lærdom og kultur i Europa fra omkring det 14. til det 17. århundrede.
Renesans – okres odnowionego zainteresowania sztuką klasyczną, nauką i kulturą w Europie od około XIV do XVII wieku.
Renesance, období obnoveného zájmu o klasické umění, vzdělání a kulturu v Evropě přibližně od 14. do 17. století.
De Renaissance, de periode van hernieuwde belangstelling voor klassieke kunst, geleerdheid en cultuur in Europa van ongeveer de 14e tot de 17e eeuw.
Renessansen, perioden med fornyet interesse for klassisk kunst, lærdom og kultur i Europa fra omtrent 1300- til 1600-tallet.
Renässansen, perioden med förnyat intresse för klassisk konst, lärdom och kultur i Europa från omkring 1300- till 1600-talet.
Ренессанс — период возрождения интереса к классическому искусству, учёности и культуре в Европе примерно с XIV по XVII век.
Renașterea, perioada de interes reînnoit pentru arta, învățătura și cultura clasică în Europa, între secolele XIV și XVII.
Відродження — період відродження інтересу до класичного мистецтва, навчання та культури в Європі приблизно з XIV по XVII століття.
O Renascimento, o período de renovado interesse pela arte, aprendizado e cultura clássicas na Europa, de cerca do século XIV ao XVII.
Thời kỳ Phục hưng, thời kỳ quan tâm mới đến nghệ thuật, học tập và văn hóa cổ điển ở châu Âu từ khoảng thế kỷ 14 đến thế kỷ 17.
Renasimyento; panahon ng muling pagsigla ng sining, kaalaman, at kulturang klasiko sa Europa / muling pagsilang o pag-usbong ng kultura at pag-aaral
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ช่วงเวลาแห่งความสนใจใหม่ในศิลปะคลาสสิก การเรียนรู้ และวัฒนธรรมในยุโรปตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 17
ຍຸກຟື້ນຟູສິລະປະແລະວິທະຍາການໃນເອີຣົບ / ຂະບວນການຟື້ນຄວາມສົນໃຈໃນວັດທະນະທຳຄລາສສິກ
Rönesans, yaklaşık 14. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar Avrupa'da klasik sanat, bilim ve kültüre yeniden ilgi gösterdiği dönem.
மறுமலர்ச்சி, சுமார் 14 முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை ஐரோப்பாவில் பாரம்பரிய கலை, கற்றல் மற்றும் கலாச்சாரத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆர்வத்தின் காலம்.
पुनर्जागरण, लगभग 14 वीं से 17 वीं शताब्दी तक यूरोप में शास्त्रीय कला, सीखने और संस्कृति में नए सिरे से रुचि की अवधि।
نشاۃ ثانیہ، یورپ میں کلاسیکی فن، علم اور ثقافت میں دوبارہ دلچسپی کا دور تقریبا 14ویں سے 17ویں صدی تک۔
A reneszánsz időszaka, amikor Európában megújult a klasszikus művészet, tanulás és kultúra iránti érdeklődés a 14. és 17. század között.
הרנסאנס, תקופת העניין המחודש באמנות קלאסית, למידה ותרבות באירופה בערך מהמאה ה-14 ועד המאה ה-17.
রেনেসাঁ, প্রায় 14 তম থেকে 17 তম শতাব্দী পর্যন্ত ইউরোপে ধ্রুপদী শিল্প, শিক্ষা এবং সংস্কৃতিতে নতুন করে আগ্রহের সময়।
पुनर्जागरण, लगभग 14 औं देखि 17 औं शताब्दीसम्म युरोपमा शास्त्रीय कला, शिक्षा र संस्कृतिमा नयाँ चासोको अवधि।
පුනරුදය, 14 වන සියවසේ සිට 17 වන සියවස් දක්වා යුරෝපයේ සම්භාව් ය කලාව, ඉගෙනීම සහ සංස්කෘතිය කෙරෙහි නව උනන්දුවක් දැක්වූ කාල පරිච්ඡේදයකි.
ဥရောပတွင် ၁၄ ရာစုမှ ၁၇ ရာစုအထိ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော အနုပညာ၊ ပညာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှု ပြန်လည်ထွန်းကားရေးခေတ် / ရနယ်ဆန်းခေတ်
Ренессанс нь 14-р зуунаас 17-р зууныг хүртэл Европт сонгодог урлаг, боловсрол, соёлд дахин сонирхсон үе юм.
Renessans — Yevropada 14-asrdan 17-asrgacha bo'lgan davrda klassik san'at, ilm va madaniyatga qiziqish yangilangan davr.
رنسانس، دوره ای بود که از حدود قرن چهاردهم تا هفدهم، علاقه دوباره به هنر، دانش و فرهنگ کلاسیک در اروپا شکل گرفت.
عصر النهضة، وهي فترة الاهتمام المتجدد بالفن الكلاسيكي والتعلم والثقافة في أوروبا من حوالي القرن الرابع عشر حتى السابع عشر.
The Renaissance ដែលជារយៈពេលនៃការចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីលើសិល្បៈបុរាណ ការរៀនសូត្រ និងវប្បធម៌នៅអឺរ៉ុបចាប់ពីប្រហែលសតវត្សទី 14 ដល់សតវត្សទី 17 ។
O Renascimento, o período de renovado interesse pela arte, aprendizagem e cultura clássicas na Europa, desde cerca do século XIV até ao XVII.
文藝復興時期，係大約14至17世紀歐洲對古典藝術、學術同文化重新興起嘅時期。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
