ハザードマップ
A map showing areas at risk from natural disasters and information useful for evacuation or disaster preparedness.
自然災害による危険が予想される区域や避難に役立つ情報を示した地図。
自然災害（しぜんさいがい）で危（あぶ）ない場所（ばしょ）や、避難（ひなん）に役立（やくだ）つ情報（じょうほう）を示（しめ）す地図（ちず）です。
一张显示自然灾害风险区域的地图，以及对疏散或灾害准备有用的信息。
一張顯示自然災害風險區域的地圖，以及對撤離或災害準備有用的資訊。
자연재해로 위험에 처한 지역과 대피 또는 재난 대비에 유용한 정보를 보여주는 지도입니다.
Peta yang menunjukkan area yang berisiko dari bencana alam dan informasi yang berguna untuk evakuasi atau kesiapsiagaan bencana.
Peta yang menunjukkan kawasan berisiko daripada bencana alam dan maklumat yang berguna untuk pemindahan atau kesediaan bencana.
Un mapa que muestra las áreas en riesgo de desastres naturales e información útil para la evacuación o la preparación ante desastres.
Une carte montrant les zones à risque de catastrophes naturelles et des informations utiles pour l’évacuation ou la préparation aux catastrophes.
Una mappa che mostra le aree a rischio da disastri naturali e informazioni utili per l'evacuazione o la preparazione ai disastri.
Eine Karte, die durch Naturkatastrophen gefährdete Gebiete und Informationen zeigt, die für Evakuierung oder Katastrophenvorsorge nützlich sind.
Et kort, der viser områder i fare for naturkatastrofer og information, der er nyttig til evakuering eller katastrofeberedskab.
Mapa przedstawiająca obszary zagrożone klęskami żywiołowymi oraz informacje przydatne do ewakuacji lub przygotowań na wypadek katastrof.
Mapa zobrazující oblasti ohrožené přírodními katastrofami a informace užitečné pro evakuaci nebo přípravu na katastrofy.
Een kaart met gebieden die risico lopen door natuurrampen en informatie die nuttig is voor evacuatie of rampenvoorbereiding.
Et kart som viser områder utsatt for naturkatastrofer og informasjon som er nyttig for evakuering eller katastrofeberedskap.
En karta som visar områden som är utsatta för naturkatastrofer och information som är användbar för evakuering eller katastrofberedskap.
Карта, показывающая районы, находящиеся под угрозой стихийных бедствий, и информация, полезная для эвакуации или подготовки к стихийным бедствиям.
O hartă care arată zonele expuse riscului de dezastre naturale și informații utile pentru evacuare sau pregătire pentru dezastre.
Карта, що показує зони, що перебувають під загрозою стихійних лих, та корисну інформацію для евакуації або підготовки до стихійних лих.
Um mapa mostrando áreas em risco de desastres naturais e informações úteis para evacuação ou preparação para desastres.
Bản đồ hiển thị các khu vực có nguy cơ bị thiên tai và thông tin hữu ích cho việc sơ tán hoặc chuẩn bị sẵn sàng cho thảm họa.
Isang mapa na nagpapakita ng mga lugar na nanganganib mula sa mga likas na kalamidad at impormasyon na kapaki-pakinabang para sa paglikas o paghahanda sa kalamidad.
แผนที่แสดงพื้นที่เสี่ยงภัยจากภัยพิบัติทางธรรมชาติและข้อมูลที่เป็นประโยชน์สําหรับการอพยพหรือการเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติ
ແຜນທີ່ສະແດງພື້ນທີ່ສ່ຽງຕໍ່ໄພພິບັດທຳມະຊາດ / ແຜນທີ່ຂໍ້ມູນສຳລັບການອົບພະຍົບແລະການກຽມຮັບໄພ
Doğal afetlerden risk altındaki bölgeleri ve tahliye ile afet hazırlığı için faydalı bilgileri gösteren bir harita.
இயற்கை அனர்த்தங்களிலிருந்து ஆபத்தில் உள்ள பகுதிகளைக் காட்டும் வரைபடம் மற்றும் வெளியேற்றம் அல்லது அனர்த்த தயார்நிலைக்கு பயனுள்ள தகவல்கள்.
प्राकृतिक आपदाओं से जोखिम वाले क्षेत्रों को दर्शाने वाला एक नक्शा और निकासी या आपदा की तैयारी के लिए उपयोगी जानकारी।
ایک نقشہ جس میں قدرتی آفات کے خطرے میں علاقے اور انخلا یا آفات کی تیاری کے لیے مفید معلومات شامل ہیں۔
Egy térkép, amely a természeti katasztrófák veszélyeztetett területeit mutatja, valamint olyan információkat, amelyek hasznosak az evakuáláshoz vagy katasztrófa-felkészültséghez.
מפה המציגה אזורים בסיכון מאסונות טבע ומידע שימושי לפינוי או היערכות לאסונות.
প্রাকৃতিক দুর্যোগ থেকে ঝুঁকিপূর্ণ অঞ্চলগুলি এবং স্থানান্তর বা দুর্যোগ প্রস্তুতির জন্য দরকারী তথ্য দেখানো একটি মানচিত্র।
प्राकृतिक प्रकोपबाट जोखिममा रहेका क्षेत्रहरू र निकासी वा विपद् ततडीका लागि उपयोगी सूचना देखाउने नक्सा।
ස්වාභාවික විපත් වලින් අවදානමට ලක්ව ඇති ප් රදේශ සහ ඉවත් කිරීම හෝ ආපදා පෙර සූදානම සඳහා ප් රයෝජනවත් තොරතුරු පෙන්වන සිතියමක්.
သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ဒေသများကို ပြသသည့် မြေပုံ / ဘေးအန္တရာယ်ရှောင်ရှားရေးနှင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးအတွက် အသုံးဝင်သော အချက်အလက်မြေပုံ
Байгалийн гамшгийн эрсдэлтэй бүсүүдийг харуулсан газрын зураг болон нүүлгэн шилжүүлэх эсвэл гамшгийн бэлэн байдалд хэрэгтэй мэдээлэл.
Tabiiy ofatlar xavfi ostidagi hududlarni ko'rsatuvchi xarita va evakuatsiya yoki ofatga tayyorgarlik uchun foydali ma'lumotlar.
نقشه ای که مناطق در معرض خطر بلایای طبیعی و اطلاعات مفید برای تخلیه یا آمادگی در برابر بلایا را نشان می دهد.
خريطة تظهر المناطق المعرضة للخطر من الكوارث الطبيعية ومعلومات مفيدة للإخلاء أو الاستعداد للكوارث.
ផែនទីបង្ហាញតំបន់ដែលមានហានិភ័យពីគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ និងព័ត៌មានមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការជម្លៀស ឬការត្រៀមរៀបចំគ្រោះមហន្តរាយ។
Um mapa que mostra áreas em risco de desastres naturais e informações úteis para evacuação ou preparação para desastres.
顯示受自然災害影響嘅地區地圖，並提供對疏散或災難準備有用嘅資訊。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
