ウインター
The coldest season of the year, between autumn and spring.
一年のうちで最も寒い季節。秋と春の間の季節。
一年（いちねん）で最（もっと）も寒（さむ）い季節（きせつ）です。秋（あき）と春（はる）の間（あいだ）です。
一年中最冷的季节，介于秋季至春季之间。
一年中最冷的季節，介於秋季至春季之間。
가장 추운 계절은 가을에서 봄 사이입니다.
Musim terdingin dalam setahun, antara musim gugur dan musim semi.
Musim paling sejuk dalam setahun, antara musim luruh dan musim bunga.
La estación más fría del año, entre otoño y primavera.
La saison la plus froide de l’année, entre l’automne et le printemps.
La stagione più fredda dell'anno, tra autunno e primavera.
Die kälteste Jahreszeit, zwischen Herbst und Frühling.
Årets koldeste årstid, mellem efterår og forår.
Najzimniejsza pora roku, między jesienią a wiosną.
zima / zimní období
Het koudste seizoen van het jaar, tussen herfst en lente.
Årets kaldeste årstid, mellom høst og vår.
Årets kallaste årstid, mellan höst och vår.
Самое холодное время года — между осени и весной.
Cel mai rece anotimp al anului, între toamnă și primăvară.
Найхолодніший сезон року — між осінню та весною.
A estação mais fria do ano, entre o outono e a primavera.
Mùa lạnh nhất trong năm, giữa mùa thu và mùa xuân.
Ang pinakamalamig na panahon ng taon, sa pagitan ng taglagas at tagsibol.
ฤดูที่หนาวที่สุดของปีระหว่างฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ
ລະດູ ຫນາວ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ປີ, ລະຫວ່າງ ລະດູ ໃບ ໄມ້ ຫລົ່ນ ແລະ ລະດູ ໃບ ໄມ້ ປົ່ງ.
Yılın en soğuk mevsimidir, sonbahar ile ilkbahar arasında.
இலையுதிர் காலத்திற்கும் வசந்த காலத்திற்கும் இடையில் ஆண்டின் குளிரான பருவம்.
शरद ऋतु और वसंत के बीच वर्ष का सबसे ठंडा मौसम।
سال کا سب سے سرد موسم، خزاں اور بہار کے درمیان۔
Az év leghidegebb évszaka, ősz és tavasz között.
חורף
বছরের শীতলতম ঋতু, শরৎ এবং বসন্তের মধ্যবর্তী।
शरद ऋतु र वसन्त ऋतुको बीचमा वर्षको सबैभन्दा चिसो मौसम।
සරත් සෘතුව සහ වසන්තය අතර වසරේ සීතලම සමය.
ဆောင်းဦးနှင့် နွေဦးအကြား တစ်နှစ်၏ အအေးဆုံးရာသီ။
Жилийн хамгийн хүйтэн улирал нь намар, хаврын хооронд.
Yilning eng sovuq fasli, kuz va bahor oralig'ida.
سردترین فصل سال، بین پاییز و بهار.
أبرد موسم في السنة، بين الخريف والربيع.
រដូវត្រជាក់បំផុតនៃឆ្នាំ, រវាងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងនិទាឃរដូវ.
A estação mais fria do ano, entre o outono e a primavera.
一年中最凍嘅季節，喺秋天到春季之間。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
