This winter has more snow than usual, so a heavy coat is essential when going out.
今年(ことし)の冬(ふゆ)は、いつもの年(とし)より雪(ゆき)が多(おお)いです。外(そと)に出(で)るときは、厚(あつ)いコートが必要(ひつよう)です。
今年冬天雪量比往年多,所以外出时穿厚重的外套非常重要。
今年冬天的積雪比平常多,因此外出時穿厚重的外套非常重要。
이번 겨울에는 평소보다 눈이 더 많이 내리기 때문에 외출할 때는 두꺼운 코트가 필수입니다.
Musim dingin ini memiliki lebih banyak salju dari biasanya, jadi mantel yang tebal sangat penting saat keluar.
Musim sejuk ini mempunyai lebih banyak salji daripada biasa, jadi kot tebal adalah penting apabila keluar.
Este invierno hay más nieve de lo habitual, así que un abrigo grueso es esencial al salir.
Cet hiver, il y a plus de neige que d’habitude, donc un manteau épais est essentiel pour sortir.
Quest'inverno c'è più neve del solito, quindi un mantello spesso è essenziale quando si esce.
Diesen Winter gibt es mehr Schnee als sonst, daher ist ein dicker Mantel beim Gehen nach draußen unerlässlich.
Denne vinter er der mere sne end normalt, så en tyk frakke er essentiel, når man går ud.
Tej zimy jest więcej śniegu niż zwykle, więc ciężki płaszcz jest niezbędny podczas wychodzenia.
Letos v zimě je více sněhu než obvykle, takže je při vyrazení ven nezbytný nosit silný kabát.
Deze winter is er meer sneeuw dan normaal, dus een dikke jas is essentieel als je naar buiten gaat.
Denne vinteren er det mer snø enn vanlig, så en tykk jakke er avgjørende når man går ut.
Den här vintern har det mer snö än vanligt, så en tjock jacka är avgörande när man går ut.
Этой зимой снега больше, чем обычно, поэтому тяжёлое пальто крайне важно, когда выходите на улицу.
Iarna aceasta are mai multă zăpadă decât de obicei, așa că o blană groasă este esențială când ieșiți afară.
Цієї зими снігу більше, ніж зазвичай, тому важка куртка — обов'язкова для виходу на прогулянку.
Neste inverno há mais neve do que o normal, então um casaco pesado é essencial ao sair.
Mùa đông năm nay có nhiều tuyết hơn bình thường, vì vậy một chiếc áo khoác dày là điều cần thiết khi ra ngoài.
Ang taglamig na ito ay may mas maraming niyebe kaysa dati, kaya ang isang mabigat na amerikana ay mahalaga kapag lumalabas.
ฤดูหนาวนี้มีหิมะตกมากกว่าปกติ ดังนั้นเสื้อโค้ทหนาจึงเป็นสิ่งสําคัญเมื่อออกไปข้างนอก
ລະດູ ຫນາວ ນີ້ ມີ ຫິມະ ຫລາຍ ກວ່າ ປົກກະຕິ, ສະນັ້ນ ເສື້ອ ໃຫຍ່ ຈຶ່ງ ສໍາຄັນ ເມື່ອ ອອກ ໄປ.
Bu kış normalden daha fazla kar yağıyor, bu yüzden dışarı çıkarken kalın bir kat giymek şart.
இந்த குளிர்காலத்தில் வழக்கத்தை விட அதிக பனி உள்ளது, எனவே வெளியே செல்லும்போது கனமான கோட் அவசியம்.
इस सर्दी में सामान्य से अधिक बर्फ है, इसलिए बाहर जाते समय एक भारी कोट आवश्यक है।
اس سردیوں میں معمول سے زیادہ برف پڑتی ہے، اس لیے باہر جاتے وقت بھاری کوٹ لازمی ہے۔
Idén télen több hó es, mint szokott, ezért a kimenéshez elengedhetetlen a vastag szőr.
החורף הזה יורד יותר שלג מהרגיל, ולכן פרווה כבדה היא חיונית כשיוצאים החוצה.
এই শীতে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি তুষারপাত হয়, তাই বাইরে যাওয়ার সময় একটি ভারী কোট অপরিহার্য।
यो जाडोमा सामान्य भन्दा बढी हिउँ छ, त्यसैले बाहिर जाँदा भारी कोट आवश्यक छ।
මෙම ශීත in තුවේ දී වෙනදාට වඩා හිම ඇත, එබැවින් පිටතට යාමේදී බර කබායක් අත් යවශ් ය වේ.
ဒီဆောင်းရာသီမှာ ပုံမှန်ထက် နှင်းပိုကျတဲ့အတွက် အပြင်ထွက်တဲ့အခါ အင်္ကျီထူကြီးဝတ်ဖို့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်တယ်။
Энэ өвөл ердийнхөөс илүү цас ордог тул гадагшаа гарахдаа зузаан хүрэм зайлшгүй хэрэгтэй.
Bu qishda odatdagidan ko'proq qor yog'adi, shuning uchun tashqariga chiqishda qalin palto kiyish zarur.
امسال زمستان برف بیشتری نسبت به معمول دارد، بنابراین داشتن پوشش سنگین هنگام بیرون رفتن ضروری است.
هذا الشتاء يحتوي على ثلوج أكثر من المعتاد، لذا فإن الفراء الثقيل ضروري عند الخروج.
រដូវរងានេះមានព្រិលច្រើនជាងធម្មតា, ដូច្នេះអាវធ្ងន់គឺចាំបាច់នៅពេលចេញទៅក្រៅ.
Este inverno tem mais neve do que o habitual, por isso um casaco pesado é essencial ao sair.
今個冬天雪比平時多,所以出街一定要著厚外套。
関連する単語
ウインター
The coldest season of the year, between autumn and spring.
一年のうちで最も寒い季節。秋と春の間の季節。
一年(いちねん)で最(もっと)も寒(さむ)い季節(きせつ)です。秋(あき)と春(はる)の間(あいだ)です。
一年中最冷的季节,介于秋季至春季之间。
一年中最冷的季節,介於秋季至春季之間。
가장 추운 계절은 가을에서 봄 사이입니다.
Musim terdingin dalam setahun, antara musim gugur dan musim semi.
Musim paling sejuk dalam setahun, antara musim luruh dan musim bunga.
La estación más fría del año, entre otoño y primavera.
La saison la plus froide de l’année, entre l’automne et le printemps.
La stagione più fredda dell'anno, tra autunno e primavera.
Die kälteste Jahreszeit, zwischen Herbst und Frühling.
Årets koldeste årstid, mellem efterår og forår.
Najzimniejsza pora roku, między jesienią a wiosną.
zima / zimní období
Het koudste seizoen van het jaar, tussen herfst en lente.
Årets kaldeste årstid, mellom høst og vår.
Årets kallaste årstid, mellan höst och vår.
Самое холодное время года — между осени и весной.
Cel mai rece anotimp al anului, între toamnă și primăvară.
Найхолодніший сезон року — між осінню та весною.
A estação mais fria do ano, entre o outono e a primavera.
Mùa lạnh nhất trong năm, giữa mùa thu và mùa xuân.
Ang pinakamalamig na panahon ng taon, sa pagitan ng taglagas at tagsibol.
ฤดูที่หนาวที่สุดของปีระหว่างฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ
ລະດູ ຫນາວ ທີ່ ສຸດ ຂອງ ປີ, ລະຫວ່າງ ລະດູ ໃບ ໄມ້ ຫລົ່ນ ແລະ ລະດູ ໃບ ໄມ້ ປົ່ງ.
Yılın en soğuk mevsimidir, sonbahar ile ilkbahar arasında.
இலையுதிர் காலத்திற்கும் வசந்த காலத்திற்கும் இடையில் ஆண்டின் குளிரான பருவம்.
शरद ऋतु और वसंत के बीच वर्ष का सबसे ठंडा मौसम।
سال کا سب سے سرد موسم، خزاں اور بہار کے درمیان۔
Az év leghidegebb évszaka, ősz és tavasz között.
חורף
বছরের শীতলতম ঋতু, শরৎ এবং বসন্তের মধ্যবর্তী।
शरद ऋतु र वसन्त ऋतुको बीचमा वर्षको सबैभन्दा चिसो मौसम।
සරත් සෘතුව සහ වසන්තය අතර වසරේ සීතලම සමය.
ဆောင်းဦးနှင့် နွေဦးအကြား တစ်နှစ်၏ အအေးဆုံးရာသီ။
Жилийн хамгийн хүйтэн улирал нь намар, хаврын хооронд.
Yilning eng sovuq fasli, kuz va bahor oralig'ida.
سردترین فصل سال، بین پاییز و بهار.
أبرد موسم في السنة، بين الخريف والربيع.
រដូវត្រជាក់បំផុតនៃឆ្នាំ, រវាងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងនិទាឃរដូវ.
A estação mais fria do ano, entre o outono e a primavera.
一年中最凍嘅季節,喺秋天到春季之間。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
