インストラクター
A person who teaches or trains others in a particular skill, subject, or activity.
特定の技能や分野について指導・訓練を行う人。
ある技能（ぎのう）や分野（ぶんや）について、教（おし）えたり練習（れんしゅう）を手伝（てつだ）ったりする人（ひと）です。
教练 / 指导员 / 培训师
指教導或訓練他人從事特定技能、科目或活動的人。
특정 기술, 주제 또는 활동에 대해 다른 사람을 가르치거나 훈련시키는 사람.
Seseorang yang mengajar atau melatih orang lain dalam keterampilan, mata pelajaran, atau kegiatan tertentu.
Seseorang yang mengajar atau melatih orang lain dalam kemahiran, subjek atau aktiviti tertentu.
Una persona que enseña o forma a otros en una habilidad, materia o actividad concreta.
Une personne qui enseigne ou forme les autres à une compétence, une matière ou une activité particulière.
Una persona che insegna o forma altri in una particolare abilità, materia o attività.
Eine Person, die andere in einer bestimmten Fähigkeit, einem bestimmten Fachgebiet oder einer bestimmten Aktivität unterrichtet oder ausbildet.
En person, der underviser eller træner andre i en bestemt færdighed, et emne eller en aktivitet.
Osoba, która uczy lub szkoli innych w określonej umiejętności, przedmiocie lub aktywności.
Osoba, která učí nebo školí ostatní v určité dovednosti, předmětu nebo činnosti.
Iemand die anderen onderwijst of traint in een bepaalde vaardigheid, onderwerp of activiteit.
En person som underviser eller trener andre i en bestemt ferdighet, eller aktivitet.
En person som lär ut eller tränar andra i en viss färdighet, ämne eller aktivitet.
Человек, который обучает или обучает других определённому навыку, предмету или деятельности.
O persoană care predă sau instruiește pe alții într-o anumită abilitate, materie sau activitate.
Особа, яка навчає або тренує інших у певній навичці, предметі чи діяльності.
Uma pessoa que ensina ou treina outros em uma determinada habilidade, assunto ou atividade.
Một người dạy hoặc đào tạo người khác về một kỹ năng, chủ đề hoặc hoạt động cụ thể.
Isang tao na nagtuturo o nagsasanay sa iba sa isang partikular na kasanayan, paksa, o aktibidad.
บุคคลที่สอนหรือฝึกอบรมผู้อื่นในทักษะ วิชา หรือกิจกรรมเฉพาะ
ບຸກຄົນທີ່ສອນຫຼືຝຶກອົບຮົມຄົນອື່ນໃນທັກສະ, ຫົວຂໍ້ ຫຼືກິດຈະກໍາໃດຫນຶ່ງ.
Belirli bir beceri, konu veya aktivitede başkalarını öğreten veya eğiten kişi.
ஒரு குறிப்பிட்ட திறன், பாடம் அல்லது செயல்பாட்டில் மற்றவர்களுக்கு கற்பிக்கும் அல்லது பயிற்றுவிக்கும் நபர்.
एक व्यक्ति जो किसी विशेष कौशल, विषय या गतिविधि में दूसरों को सिखाता या प्रशिक्षित करता है।
ایک ایسا شخص جو کسی خاص مہارت، مضمون یا سرگرمی میں دوسروں کو سکھاتا یا تربیت دیتا ہے۔
Olyan személy, aki tanít vagy képez másokat egy adott készségben, témában vagy tevékenységben.
אדם שמלמד או מאמן אחרים במיומנות מסוימת, תחום או פעילות מסוימת.
একজন ব্যক্তি যিনি একটি নির্দিষ্ট দক্ষতা, বিষয় বা ক্রিয়াকলাপে অন্যকে শেখান বা প্রশিক্ষণ দেন।
एक व्यक्ति जसले अरूलाई कुनै विशेष सीप, विषय वा क्रियाकलापमा सिकाउँछ वा तालिम दिन्छ।
පුහුණුකරු / උපදේශකයා / ගුරුවරයා
နည်းပြ / သင်တန်းဆရာ / ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုကို သင်ကြားလေ့ကျင့်ပေးသူ
Тодорхой ур чадвар, хичээл, үйл ажиллагаанд бусдад заах эсвэл сургадаг хүн.
Ma'lum bir ko'nikma, fan yoki faoliyatda boshqalarni o'rgatadigan yoki o'rgatadigan shaxs.
فردی که در یک مهارت، موضوع یا فعالیت خاص به دیگران آموزش می دهد یا آموزش می دهد.
مُدرِّب / مُعلِّم مهارات / مُرشِد تدريبي
មនុស្សដែលបង្រៀន ឬបណ្តុះបណ្តាលអ្នកដទៃក្នុងជំនាញ មុខវិជ្ជា ឬសកម្មភាពជាក់លាក់មួយ។
Uma pessoa que ensina ou forma outros numa determinada competência, disciplina ou atividade.
指教導或訓練他人某項技能、科目或活動嘅人。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
