共働き
The state or practice of both partners in a couple working for pay.
夫婦などがともに職業を持ち、収入を得て働くこと。
夫婦（ふうふ）などがどちらも仕事（しごと）を持（も）ち、収入（しゅうにゅう）を得（え）て働（はたら）くことです。
夫妻双方为有偿工作的状态或做法。
夫妻雙方的狀態或做法，都是為有薪工作。
유급으로 일하는 부부의 두 파트너 모두 국가 또는 관행.
Keadaan atau praktik kedua pasangan dalam pasangan yang bekerja untuk dibayar.
Keadaan atau amalan kedua-dua pasangan dalam pasangan yang bekerja untuk gaji.
El estado o la práctica de ambos socios en una pareja que trabaja por remuneración.
L’État ou la pratique des deux partenaires dans un couple travaillant pour rémunérateur.
Lo stato o la pratica di entrambi i partner in una coppia che lavora a pagamento.
Der Staat oder die Praxis beider Partner in einem Paar, das gegen Bezahlung arbeitet.
Staten eller praksissen for begge partnere i et par, der arbejder for betaling.
Stan lub praktyka obu partnerów w parze pracującej za wynagrodzenie.
Stát nebo praxe obou partnerů v páru pracujícím za mzdu.
De staat of praktijk van beide partners in een stel dat voor betaling werkt.
Staten eller praksisen til begge partnere i et par som jobber for lønn.
Staten eller praktiken för båda parter i ett par som arbetar för lön.
Состояние или практика обоих партнёров в паре, работающей за оплату.
Statul sau practica ambilor parteneri într-un cuplu care lucrează pe plată.
Стан або практика обох партнерів у парі, які працюють за оплату.
O estado ou prática de ambos os parceiros em um casal que trabalha remunerado.
Trạng thái hoặc thực tiễn của cả hai đối tác trong một cặp vợ chồng làm việc được trả lương.
Ang estado o kasanayan ng parehong mga kasosyo sa isang mag-asawa na nagtatrabaho para sa suweldo.
สถานะหรือการปฏิบัติของทั้งคู่ในคู่สามีภรรยาที่ทํางานเพื่อรับค่าจ้าง
ການທີ່ຜົວເມຍທັງສອງຄົນອອກໄປເຮັດວຽກຫາເງິນ / ຄູ່ສົມລົດທີ່ທັງສອງຝ່າຍມີວຽກເຮັດ
Ücret için çalışan bir çiftin her iki partnerinin durumu veya uygulaması.
ஊதியத்திற்காக வேலை செய்யும் ஒரு ஜோடியில் இரு கூட்டாளர்களின் நிலை அல்லது நடைமுறை.
वेतन के लिए काम करने वाले जोड़े में दोनों भागीदारों की स्थिति या अभ्यास।
دونوں شراکت داروں کی حالت یا طریقہ کار جو تنخواہ پر کام کرتے ہیں۔
Mindkét partnernek a fizetésért dolgozó pár állapota vagy gyakorlata.
המדינה או הפרקטיקה של שני בני הזוג העובדים בשכר.
বেতনের জন্য কাজ করা দম্পতিতে উভয় অংশীদারের অবস্থা বা অনুশীলন।
राज्य वा अभ्यास को दुवै साझेदार मा एक जोडी काम लागि तलब.
වැටුප් සඳහා වැඩ කරන යුවළක් තුළ හවුල්කරුවන් දෙදෙනාගේ රාජ් යය හෝ භාවිතය.
လင်မယားနှစ်ဦးစလုံး အလုပ်လုပ်ခြင်း / ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးလုံး ဝင်ငွေရှာခြင်း
эхнэр нөхөр хоёулаа цалинтай ажиллах байдал / хосын хоёр тал хоёулаа ажил хийх явдал
Ikkala juftlikning ham maosh uchun ishlash amaliyoti yoki holati.
وضعیت یا رویه هر دو شریک در زوجی که با حقوق کار می کنند.
الحالة أو ممارسة كلا الشريكين في زوجين يعملان مقابل أجر.
រដ្ឋឬការអនុវត្តរបស់ដៃគូទាំងពីរនៅក្នុងគូស្នេហ៍ដែលធ្វើការសម្រាប់ប្រាក់ខែ.
O estado ou prática de ambos os parceiros num casal que trabalha remunerado.
雙方伴侶嘅狀態或者做法係一對有薪工作嘅人。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
