兎角
in one way or another; often or readily tending to be so
ともすれば。ややもすると。ある状態になりやすいさま。 / あれこれと。何やかやと。 / いずれにしても。何にしても。
ある状態（じょうたい）になりやすい様子（ようす）です。また、あれこれ、何（なに）にしてもという意味（いみ）です。
以某种方式;经常或很容易地如此
以某種方式;經常或容易地如此
어떤 식으로든; 자주, 혹은 쉽게 그런 경향이 있습니다
dengan satu atau lain cara; sering atau mudah cenderung seperti itu
dalam satu cara atau yang lain; sering atau mudah cenderung untuk menjadi begitu
de una forma u otra; A menudo o fácilmente tienden a serlo
d’une manière ou d’une autre ; souvent ou facilement, cela a tendance à être
in un modo o nell'altro; spesso o facilmente tendono a essere così
auf die eine oder andere Weise; oft oder leicht dazu neigend, so zu sein
på den ene eller anden måde; ofte eller let til at være det
tak czy inaczej / w ten czy inny sposób / często; skłonnie do czegoś
jedním či druhým způsobem; často nebo ochotně takto bývá
op de een of andere manier; vaak of gemakkelijk geneigd om dat te zijn
på en eller annen måte; ofte, eller villig, har en tendens til å være slik
på ett eller annat sätt; ofta eller lätt tenderar att vara så
так или иначе; часто или легко так
într-un fel sau altul; Adesea sau cu ușurință tinde să fie așa
у тій чи іншій мірі; часто або легко так буває
de uma forma ou de outra; muitas vezes ou facilmente tendem a ser assim
bằng cách này hay cách khác; thường xuyên hoặc dễ dàng có xu hướng như vậy
sa isang paraan o iba pa; Kadalasan o madaling maging ganito
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง บ่อยครั้งหรือพร้อมที่จะเป็นเช่นนั้น
ບໍ່ວ່າຢ່າງໃດ / ມັກຈະເປັນແນວນັ້ນ / ໂນ້ມອຽງທີ່ຈະເປັນເຊັ່ນນັ້ນ
bir şekilde ya da diğer; sık sık ya da kolayca böyle olmaya eğilimli
ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில்; அடிக்கடி அல்லது உடனடியாக அப்படியே இருக்க முனைகிறது
एक तरह से या किसी अन्य; अक्सर या आसानी से ऐसा होने की प्रवृत्ति
کسی نہ کسی طرح؛ اکثر یا آسانی سے ایسا ہی ہوتا ہے
valamilyen módon; gyakran vagy könnyen így is
בדרך זו או אחרת; לעיתים קרובות או בקלות נוטה להיות כך
কোনও না কোনও উপায়ে; প্রায়শই বা সহজেই এমনটি হওয়ার প্রবণতা রয়েছে
एक वा अर्को तरिकामा; प्राय: वा सजिलैसँग त्यसो हुने प्रवृत्ति
එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්; බොහෝ විට හෝ පහසුවෙන් එසේ වීමට නැඹුරු වේ
တစ်နည်းနည်းဖြင့် / မကြာခဏ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိ၍ / လွယ်လွယ်ကူကူ ထိုသို့ဖြစ်တတ်၍
ямар нэгэн аргаар нь; Ихэвчлэн эсвэл амархан ийм байдаг
qandaydir tarzda; ko'pincha yoki osonlik bilan shunday bo'lishi mumkin
به نوعی؛ اغلب یا به راحتی این گونه است
بطريقة أو بأخرى؛ غالبا أو يميل إلى ذلك بسهولة
តាមវិធីមួយឬមួយទៀត; ជាញឹកញាប់ឬងាយស្រួលមានទំនោរដូច្នេះ
de uma forma ou de outra; muitas vezes ou facilmente tendem a ser assim
以某種方式; 經常或者好容易就係咁
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
