遠ざかる
to move or become farther away, physically or emotionally
物理的・心理的に離れていく。
場所(ばしょ)や気持(きも)ちが、だんだん離(はな)れていくことです。
身体或情感上都想搬家或变得更远
移動或遠離,無論是身體上還是情感上
이사하거나 멀어지거나, 신체적이든 감정적이든
untuk bergerak atau menjadi lebih jauh, secara fisik atau emosional
untuk bergerak atau menjadi lebih jauh, secara fizikal atau emosi
para mudarse o alejarse más, física o emocionalmente
de déménager ou de s’éloigner, physiquement ou émotionnellement
Trasferirsi o allontanarsi, fisicamente o emotivamente
sich zu bewegen oder sich weiter zu entfernen, körperlich oder emotional
at flytte eller komme længere væk, fysisk eller følelsesmæssigt
by się przenieść lub oddalić, fizycznie lub emocjonalnie
se přestěhovat nebo se od sebe vzdalovat, fyzicky nebo emocionálně
om te verhuizen of verder weg te komen, fysiek of emotioneel.
å bevege seg eller komme lenger unna, fysisk eller følelsesmessig.
att flytta eller komma längre bort, fysiskt eller känslomässigt
чтобы отдалиться или отдалиться — физически или эмоционально
să se mute sau să se îndepărteze, fizic sau emoțional
рухатися або віддалятися — фізично чи емоційно
para se mudar ou ficar mais distante, física ou emocionalmente
di chuyển hoặc trở nên xa hơn, về thể chất hoặc cảm xúc
lumayo; maging mas malayo / unti-unting mawala sa paningin o pandinig / manlamig o mapalayo ang loob
เพื่อเคลื่อนย้ายหรือห่างออกไปทางร่างกายหรืออารมณ์
ຫ່າງອອກໄປ / ຖອຍຫ່າງ / ຄ່ອຍໆຫ່າງເຫີນທາງຄວາມຮູ້ສຶກ
fiziksel veya duygusal olarak uzaklaşmak ya da uzaklaşmak
உடல் ரீதியாகவோ அல்லது உணர்ச்சி ரீதியாகவோ நகர அல்லது தொலைவில் செல்ல
शारीरिक या भावनात्मक रूप से दूर जाना या दूर जाना
جسمانی یا جذباتی طور پر منتقل ہونے یا دور ہونے کے لیے
hogy fizikailag vagy érzelmileg távolabb kerüljünk
לזוז או להתרחק יותר, פיזית או רגשית
শারীরিক বা মানসিকভাবে দূরে সরে যাওয়া বা দূরে সরে যাওয়া
शारीरिक वा भावनात्मक रूपमा टाढा सार्न वा टाढा हुन
ශාරීරිකව හෝ චිත්තවේගීය වශයෙන් ඈත් වීමට හෝ ඈත් වීමට
ဝေးကွာသွားသည် / အကွာအဝေး ပိုများလာသည် / စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကင်းကွာလာသည်
бие махбодын эсвэл сэтгэл хөдлөлөөр холдох эсвэл холдох
jismonan yoki hissiy jihatdan uzoqlashish yoki uzoqlashish
حرکت کند یا دورتر شود، چه از نظر جسمی و چه عاطفی
أن تتحرك أو تبتعد أكثر، جسديا أو عاطفيا
ដើម្បីផ្លាស់ទីឬក្លាយជាឆ្ងាយ, រាងកាយឬអារម្មណ៍
para se mudar ou afastar-se, física ou emocionalmente
想搬走或者離開,無論係身體上定情感上
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1