出会す
To meet someone or come across something by chance.
偶然に人に会ったり、物事に出くわしたりする。
たまたま、人（ひと）に会（あ）ったり、何（なに）かにあったりすることです。
遇到某个人或偶然遇到什么东西。
遇見某人或偶然遇見某物。
누군가를 만나거나 우연히 무언가를 발견하는 것.
Untuk bertemu seseorang atau menemukan sesuatu secara kebetulan.
Untuk bertemu seseorang atau menemui sesuatu secara kebetulan.
Conocer a alguien o encontrarse con algo por casualidad.
Rencontrer quelqu’un ou tomber sur quelque chose par hasard.
Incontrare qualcuno o imbattermi in qualcosa per caso.
Jemanden zu treffen oder zufällig auf etwas zu stoßen.
At møde nogen eller støde på noget tilfældigt.
Spotkać kogoś lub natknąć się na coś przypadkiem.
Potkat někoho nebo náhodou na něco narazit.
Iemand ontmoeten of toevallig iets tegenkomen.
Å møte noen eller komme over noe tilfeldig.
Att träffa någon eller råka stöta på något av en slump.
Встретить кого-то или случайно наткнуться на что-то.
Să întâlnești pe cineva sau să dai peste ceva din întâmplare.
Зустріти когось або випадково натрапити на щось.
Conhecer alguém ou encontrar algo por acaso.
Để gặp ai đó hoặc tình cờ bắt gặp điều gì đó.
makatagpo nang hindi sinasadya / masalubong o makasalubong nang nagkataon / makakita o madatnan nang di inaasahan
เพื่อพบใครสักคนหรือเจอบางสิ่งบางอย่างโดยบังเอิญ
ພົບໂດຍບັງເອີນ / ເຈີໂດຍບັງເອີນ / ພົບພານ
Biriyle tanışmak ya da tesadüfen bir şeyle karşılaşmak.
யாரையாவது சந்திக்க அல்லது தற்செயலாக எதையாவது சந்திப்பது.
किसी से मिलना या संयोग से किसी चीज का सामना करना ।
اتفاقاً ملنا / اچانک سامنا ہونا / اتفاقاً پا لینا
Hogy véletlenül találkozzak valakivel vagy találkozzak valamivel.
לפגוש מישהו או להיתקל במשהו במקרה.
কারও সাথে দেখা করা বা আকস্মিক ভাবে কিছু দেখা করা।
कसैलाई भेट्न वा संयोगले केहि आउन।
යමෙකු හමුවීමට හෝ අහම්බෙන් යමක් හමුවීමට.
တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် တွေ့ဆုံရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို မတော်တဆ တွေ့ဆုံရန်။
Хэн нэгэнтэй уулзах эсвэл санамсаргүйгээр ямар нэгэн зүйлтэй тааралдах.
Kimnidir uchratish yoki tasodifan nimanidir uchratish uchun.
برای ملاقات با کسی یا پیدا کردن چیزی به طور اتفاقی.
أن تلتقي بشخص ما أو تصادف شيئا بالصدفة.
ដើម្បីជួបនរណាម្នាក់ ឬជួបប្រទះអ្វីមួយដោយចៃដន្យ។
Para conhecer alguém ou encontrar algo por acaso.
想遇到人或者偶然遇到啲嘢。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
