躓く
to catch one's foot on something while walking and stumble or nearly fall
歩行中に足先が物に引っかかってよろめいたり倒れそうになったりする。
歩（ある）いているとき、足先（あしさき）が物（もの）に引（ひ）っかかり、よろけることです。
走路时脚被绊倒或差点摔倒
走路時腳被什麼東西絆倒或差點跌倒
걷다가 발에 걸려 넘어지거나 거의 넘어질 뻔하는 상황
untuk menangkap kaki seseorang pada sesuatu saat berjalan dan tersandung atau hampir jatuh
untuk menangkap kaki seseorang pada sesuatu semasa berjalan dan tersandung atau hampir jatuh
Atrapar el pie en algo mientras caminas y tropezar o casi caerse
accrocher un pied à quelque chose en marchant et trébucher ou manquer de tomber
Agganciarsi un piede mentre cammino e inciampare o quasi cadere
sich beim Gehen mit dem Fuß an etwas zu verhaken und zu stolpern oder fast zu fallen
at gribe foden i noget, mens man går, og snuble eller næsten falde
zahaczyć o coś podczas chodzenia i potknąć się lub prawie upaść
zakopnout si nohu o něco při chůzi a zakopnout nebo téměř spadnout
je voet ergens aan blijven haken tijdens het lopen en struikelen of bijna vallen
snuble / snauble over noe / sette foten fast og nesten falle
att fastna i något med foten när man går och snubbla eller nästan falla
зацепиться ногой за что-то во время ходьбы и споткнуться или чуть не упасть
Să-ți prinzi piciorul de ceva în timp ce mergi și să te împiedici sau aproape să cazi
зачепитися ногою за щось під час ходьби і спіткнутися або майже впасти
Prender o pé em algo enquanto caminha e tropeçar ou quase cair
vấp chân vào thứ gì đó khi đang đi bộ và vấp ngã hoặc suýt ngã
Upang mahuli ang isang paa sa isang bagay habang naglalakad at natitisod o halos mahulog
เพื่อจับเท้าของใครสักอย่างขณะเดินและสะดุดหรือเกือบล้ม
ທີ່ ຈະ ຈັບ ຕີນ ຂອງ ຕົນ ໃສ່ ບາງ ສິ່ງ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຍ່າງ ແລະ ສະດຸດ ຫລື ເກືອບ ລົ້ມລົງ
yürürken bir şeye ayağını takıp tökezlemek ya da neredeyse düşmek
நடக்கும்போது ஒருவரின் காலைப் பிடித்து தடுமாறுவது அல்லது கிட்டத்தட்ட விழுவது
चलते समय किसी चीज पर पैर पकड़ना और ठोकर खाना या गिरने के करीब
چلتے ہوئے کسی چیز پر پاؤں پھنس جانا اور لڑکھڑانا یا تقریبا گرنا
elkapni a lábát valamibe séta közben, megbotlni vagy majdnem elesni
להיתפס ברגל במשהו בזמן הליכה ולהתנדנד או כמעט ליפול
হাঁটার সময় কোনও কিছুতে পা ধরা এবং হোঁচট খাওয়া বা প্রায় পড়ে যাওয়া
खुट्टा ठोक्किएर लडखडाउनु / ठेस लाग्नु / हिँड्दा अड्किएर झन्डै लड्नु
පය පැටලී පැකිළීම / පය වැදී වැටෙන්නට වීම / ගමන් කරද්දී බාධාවකට අඩිය අසුවීම
လမ်းလျှောက်ရင်း တစ်စုံတစ်ခုကို ခြေထိမိပြီး တိုက်မိလဲလုနီးပါး
Алхаж байхдаа хөлөө ямар нэг зүйлд тавих, бүдэрч эсвэл бараг унах шахах
yurayotganda nimagadir oyog'ini ushlab, qoqilib qoqilish yoki deyarli yiqilish
اینکه پای کسی هنگام راه رفتن به چیزی گیر کند و زمین بخورد یا نزدیک باشد بیفتد
أن تلمس قدمك بشيء أثناء المشي وتتعثر أو تكاد تسقط
to catch one's foot on something while walking and stumble ឬស្ទើរតែដួល
prender o pé em algo enquanto caminha e tropeçar ou quase cair
行路時腳絆到嘢，跌倒或者差啲跌倒
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
