このごろ
recently; in the period from the recent past up to the present
現在に近い過去から現在までの時期を表す語。最近。
少（すこ）し前（まえ）から今（いま）までの間（あいだ）です。最近（さいきん）のことを表（あらわ）します。
最近;从近代至今
最近;從近代至今
최근에; 최근 과거부터 현재까지
baru-baru ini; dalam periode dari masa lalu hingga saat ini
baru-baru ini; dalam tempoh dari masa lalu baru-baru ini hingga sekarang
recientemente; en el periodo desde el pasado reciente hasta la actualidad
récemment ; de la période allant du passé récent jusqu’à aujourd’hui
recentemente; nel periodo dal passato recente fino al presente
Kürzlich; in der Zeit von der jüngeren Vergangenheit bis zur Gegenwart
for nylig; i perioden fra den nære fortid og frem til i dag
ostatnio; w okresie od niedawnej przeszłości do współczesności
nedávno; v období od nedávné minulosti až po současnost
onlangs; in de periode van het recente verleden tot heden
nylig; i det siste / for tiden; nå om dagen
nyligen; under perioden från den närmaste tiden fram till nutid
недавно; в период от недавнего прошлого до настоящего времени
recent; în perioada de la trecutul recent până în prezent
нещодавно; у період від недавнього минулого до сьогодення
recentemente; no período do passado recente até o presente
gần đây; trong giai đoạn từ quá khứ gần đây đến nay
kamakailan; Mula sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan
เมื่อเร็ว ๆ นี้; ในช่วงเวลาตั้งแต่อดีตที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน
ໃນຊ່ວງນີ້ / ໄລຍະນີ້ / ບໍ່ດົນມານີ້
yakın zamanda; yakın geçmişten günümüze kadar olan dönemde
சமீபத்தில்; சமீப காலத்திலிருந்து தற்போது வரையிலான காலகட்டத்தில்
हाल ही में; हाल के अतीत से लेकर वर्तमान तक की अवधि में
حال ہی میں؛ حالیہ ماضی سے لے کر حال تک کے دور میں
nemrégiben; a közelmúlttól napjainkig terjedő időszakban
לאחרונה; בתקופה מהעבר הקרוב ועד היום
সম্প্রতি; সাম্প্রতিক অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত সময়কালে
हालसालै; पछिल्लो समय देखि वर्तमानसम्म
මෑතකදී; මෑත අතීතයේ සිට වර්තමානය දක්වා කාල පරිච්ඡේදය තුළ
မကြာသေးမီ က ; မကြာသေးခင်က အတိတ်ကနေ မျက်မှောက်ခေတ်အထိ
сүүлийн үед; Сүүлийн үеийн үеэс өнөөг хүртэлх үе
yaqinda; yaqin o'tmishdan hozirgi kungacha bo'lgan davrda
اخیرا؛ در دوره ای از گذشته نزدیک تا امروز
مؤخرا؛ في الفترة من الماضي القريب حتى الحاضر
ថ្មីៗនេះ; ក្នុងរយៈពេលពីអតីតកាលថ្មីៗនេះរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន
recentemente; no período desde o passado recente até ao presente
最近; 由近代至今
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
