襟
collar
襟
衣服(いふく)の首(くび)のまわりに付(つ)く部分(ぶぶん)です。
领口;衣领 / 衣襟;前襟 / 胸襟;气度
衣領 / 翻領 / 衣襟
옷깃 / 깃 / 칼라
kerah baju / lapel / leher baju
kolar (bahagian leher pakaian) / lapel; bahagian hadapan jaket/kemeja berhampiran kolar / dada; pangkuan (kiasan: di dada/di pangkuan)
cuello de una prenda / solapa / escote
col (d’un vêtement) / revers (de veste) / encolure
colletto (di camicia o giacca) / risvolto, bordo del colletto / lembo anteriore di un indumento (lapel)
Kragen (an Kleidung) / Revers; Jackenaufschlag / Ausschnitt/oberer Rand am Gewand
krave (på tøj) / revers/slag (på jakke) / bryst-/kraveparti ved tøjet
kołnierz (ubrania) / poła marynarki; klapa
límec (oděvu) / klopa, výložka / okraj u výstřihu
kraag (van een kledingstuk) / revers; halsboord
krage / jakkeslag; revers / (kimono) forstykket rundt halsåpningen
krage / halsöppning på klädesplagg / slag på plagg
воротник / лацкан / передняя пола (кимоно)
guler / rever (al hainei) / margine/lapela de la gât a unei haine
комір (одягу) / лацкан, відворот (піджака) / пазуха, за́пин (між полами одягу)
gola (de roupa) / colarinho / lapela (de casaco)
cổ áo / ve áo / đường viền cổ áo
kwelyo / solapa (lapel)
ปกเสื้อ / ปกคอเสื้อ / สาบเสื้อ
ຄໍເສື້ອ / ຂອບຄໍເສື້ອ
yaka / giysi yakası / yaka kısmı
கழுத்துப் பட்டை / உடை காலர் / மார்புப்பக்கம் (உடையின் முன்பகுதி)
कॉलर / गला (कपड़े का) / परिधान का ग्रीवा-भाग
کالر / گریبان / جبہ/قمیص کا گلا
gallér / ruha nyaka
צווארון / דש (בבגד) / חלק עליון סביב הצוואר בבגד
জামার কলার / গলার পাড়
कालर / कपडाको गला / लपेल
කමිස/කබායක ගෙලකඩ / ගෙලවට පටිය
အင်္ကျီကော်လာ / ရင်ပတ်ရှေ့ပိုင်း (အင်္ကျီ/အကွပ်) / ရင်ခေါင်/ရင်ဝ
(хувцасны) зах, энгэрийн зах / энгэр, өвөр
yoqa / ko‘ylak yoqasi / ko‘krak qismi (kiyimning old tomoni)
یقه / دامنِ لباس (لبهٔ جلویی) / سینه، دامنگاه
ياقة الثوب / حاشية فتحة الصدر في الثوب / طية القميص عند العنق
កអាវ / ជាយអាវ / ទ្រូងអាវ
gola / lapela / aba da frente do quimono
衫領 / 衣領 / 領口
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1