遊牧
nomadism
遊牧
家畜(かちく)に食(た)べさせる草(くさ)を求(もと)めて、住(す)む場所(ばしょ)を移(うつ)しながら生活(せいかつ)することです。
依水草迁徙的放牧生活方式 / 以流动性畜牧为生的生产与社会形态 / 游牧制度
以放牧為生並隨季節遷徙的生活方式 / 遊牧民族的社會或經濟形態
가축을 이끌고 목초지를 옮겨 다니며 사는 생활 / 유목민의 이동식 경제·생활 방식
kehidupan nomaden untuk menggembalakan ternak / penggembalaan berpindah-pindah / nomadisme pastoral
nomadisme; kehidupan berpindah-randah / gaya hidup kaum nomad (mengembara dan berpindah tempat) / pengembaraan berpindah-randah untuk mencari padang ragut
nomadismo / pastoralismo nómada / pastoreo nómada
nomadisme / pastoralisme nomade / élevage nomade
nomadismo / vita/attività dei popoli nomadi / pastorizia nomade
Nomadismus / nomadische Lebensweise / Wanderweidewirtschaft
nomadisme / nomadisk livsform / vandrende hyrdeliv
nomadyzm / koczownictwo
nomádství / kočovný způsob života / pastevecké kočovnictví
nomadisme / (het) rondtrekkend bestaan
nomadisme / omflakkende livsform (med husdyr) / vandrende, ikke-fast bosetning
nomadism / nomadliv / kringflyttande boskapsskötsel
кочевничество / кочевой образ жизни
nomadism / păstorit nomad / viață nomadă
кочівництво / кочовий спосіб життя
nomadismo / pastoralismo nômade / modo de vida nômade baseado na criação de animais
du mục / lối sống du mục / chăn nuôi du mục
pamumuhay ng mga lagalag na pastol / pagpapastol na palipat-lipat / nomadismo
การเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ / วิถีชีวิตแบบชนเผ่าเร่ร่อน / ลัทธิ/ระบบเร่ร่อน (โนแมดิซึม)
ການດຳລົງຊີວິດແບບເລ່ລ່ອນ / ການຍ້າຍຖິ່ນໄປລ້ຽງສັດ / ລັດຖະນະຄົນເລ່ລ່ອນ
göçebelik / göçebe yaşam
நாடோடித்தனம் / அலைந்து வாழும் வாழ்க்கை முறை / நாடோடிப் குடியிருப்பு
घुमंतूपन / यायावरी जीवन / खानाबदोशी
خانہ بدوشی / آوارہ گردی / بدوی طرزِ زندگی
nomadizmus / vándorló, pásztorkodó életmód / nomád lét
נוודות / אורח חיים נוודי
যাযাবর জীবনযাপন / যাযাবরতা / ভ্রাম্যমাণ জীবনধারা
घुमन्ते पशुपालन / यायावरता / घुमन्ते जीवनशैली
යායාචාර ජීවන ක්රමය / බිම්මාරු කරමින් සත්ව පාලනය කරන ජීවිතය / නාමඩවාදය
လှည့်လည်နေထိုင်မှု (နိုမက်ဒစ်ဇမ်) / လှည့်လည်မွေးမြူခြင်း/ကျက်စားရာပြောင်းလဲနေထိုင်ခြင်း
нүүдэл / нүүдэлчин амьдрал / нүүдэл мал аж ахуй
ko‘chmanchilik / ko‘chmanchi hayot tarzi
کوچنشینی / زندگیِ کوچروی / ایلاتگردی
البدوية / حياة الترحال / نمط معيشة الرُّحَّل
ជីវិតចល័តតាមវាលស្មៅ / ការរស់នៅបែបជនជាតិចល័ត / និស្ស័យរស់នៅដោយផ្លាស់ទីជានិច្ច
nomadismo / vida nómada
遊牧生活 / 逐水草而居嘅生活方式 / 游牧制度
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1