阿
corner, nook, bends / flatter, praise / lean on, depend on / eaves, narrow aisle surrounding core of a temple building
角、隅、曲がる / 平らになる、賞賛する / 寄りかかる、頼る / 軒、寺院の建物の中心部を囲む狭い通路
角(かど)や曲(ま)がること、頼(たよ)ることなどを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
隅角;弯曲处 / 奉承;阿谀 / 依附;依靠
角落、彎曲處 / 迎合、奉承;依靠、依賴 / 屋簷;(寺院)環繞核心的狹窄迴廊
모퉁이, 구석, 굽은 곳 / 아첨하다, 추켜세우다 / 처마, 사찰 중심부를 둘러싼 좁은 회랑
sudut; pojok; belokan / menjilat; memuji / bergantung/bersandar; cucuran atap; lorong sempit mengelilingi inti bangunan kuil
sudut; ceruk; selekoh / memuji-muji; membodek / bergantung pada; bersandar pada
esquina, rincón, recodo / halagar, elogiar / apoyarse en, depender de
coin, recoin; courbure / flatter, louer; s’appuyer sur, dépendre de / avant-toit; galerie étroite entourant le noyau d’un bâtiment de temple
angolo, rientranza; curva / adulare, lodare / appoggiarsi a; dipendere da
Ecke, Winkel; Biegung / Schmeichelei, Lobhudelei / Anlehnung, Abhängigkeit; Tempelumgang (schmaler Gang unter den Dachtraufen)
hjørne; krog; bøjning / smigre; rose / læne sig op ad; være afhængig af
róg, zakątek; zagięcie / pochlebstwo, schlebianie / oparcie; zależność (polegać na kimś/czymś)
roh, záhyb; zákoutí / lichotit; chválit / opírat se o; záviset na
hoek; uithoek / vleien; prijzen / leunen op; afhankelijk zijn van
hjørne; krok / smigre; rose / lene seg på; være avhengig av
hörn, vrå / smickra, prisa / luta sig mot, vara beroende av
угол, закуток / лесть, восхваление / опора; зависимость
colț, ungher; cotitură / a flata, a lăuda / a se sprijini pe; a depinde de
кут, закуток; вигин / лестити, вихваляти / спиратися на; залежати від
canto; recanto; curva / bajular; elogiar / apoiar-se; depender de; beiral ou corredor estreito em torno do núcleo de um templo
góc, ngách, khúc quanh / nịnh bợ, tâng bốc / dựa vào, phụ thuộc
mambola / umasa / alero; makitid na pasilyo sa paligid ng ubod ng templo
มุม, ซอก, ส่วนโค้งงอ / ประจบสอพลอ, สรรเสริญ / พึ่งพา, อาศัยพิง
ແຈ, ຊອກມຸມ / ຍ້ອງຍໍ, ສັນລະເສີນ / ພຶ່ງພາ, ອາໄສ
köşe, bucak; kıvrım / övgüyle yüceltmek, pohpohlamak / yaslanmak; bağımlı olmak
மூலை, ஒதுக்கிடம் / புகழ்ந்து பாராட்டுதல் / சாய்ந்து சார்ந்திருத்தல்
कोना, नुक्कड़ / प्रशंसा करना, चापलूसी करना / आश्रित होना, सहारा लेना
کونا، نکڑ / چاپلوسی کرنا، تعریف کرنا / سہارا لینا، انحصار کرنا
sarok, zug / hízelgés, dicséret / támaszkodik vmire; függ vmitől
פינה, נישה, עיקול / להחניף, לשבח / להישען על, להיות תלוי ב־
কোণা, বাঁক / তোষামোদ করা, প্রশংসা করা / ভরসা করা, নির্ভর করা
कुना/घुम्ती / चाप्लुसी/प्रशंसा / भर पर्नु/निर्भर हुनु
කෝණය, වළල්ල / පිළිගැනීමෙන් පැසසුම (වන්දා කිරීම) / ඇලී සිටීම, රැඳී පවතිමින් ආශ්රය කිරීම
ထောင့်၊ အကွေ့ / ချီးမွမ်းမြှောက်ပင့်၊ အပြောချိုချိုပြော / အားကိုး၊ မီခို
булан, өнцөг; тохойрсон газар / долигонож магтах, бялдуучлах / түшиглэх, найдах; (сүмийн) дээврийн ил гарсан ирмэг, хүрээ нарийн хонгил
burchak, chekka joy / xushomad qilmoq, maqtamoq / suyanmoq, tayanmoq
گوشه، کنج / چاپلوسی، ستایش / تکیه کردن، وابسته بودن
زاوية، ركن / إطراء، تملّق / اعتماد على، اتّكاء
ជ្រុង, កាច់កែង / សរសើរ, លើកតម្កើង / ពឹងផ្អែកលើ, សំយុងលើ
canto; recanto; curva / bajular; elogiar / beiral; corredor estreito à volta do núcleo de um templo
角落、轉彎位 / 奉承、讚美 / 依靠、倚賴
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1