絃
string (i.e. musical instrument)
弦楽器（つまり楽器）
弦楽器（げんがっき）に張（は）って、音（おと）を出（だ）す細（ほそ）い糸（いと）です。
乐器的弦 / 琴弦
樂器的弦 / 琴弦
악기 줄 / 현 / 현악기의 줄
senar (alat musik) / dawai (alat musik)
tali (alat muzik; senar) / dawai/benang yang tegang
cuerda (de instrumento musical) / cuerda musical
corde (d’un instrument de musique) / corde vibrante (d’un instrument)
corda (di strumento musicale) / corda, filo teso
Saite (eines Musikinstruments) / Saiteninstrument
streng (på musikinstrument) / snor, streng
struna (instrumentu muzycznego) / cięciwa (łuku)
struna (hudebního nástroje) / tětiva
(instrument)snaar; gespannen snaar / (fig.) snaar/koord (als touw)
(musikk) streng på instrument / instrumentstreng (særlig på koto/shamisen) / (poetisk) streng, tråd
sträng / instrumentsträng / sträng på musikinstrument
струна (музыкального инструмента) / тетива (лука) / инструментальная струна, струнный звук
coardă (de instrument muzical) / strună; coardă întinsă
струна (музичного інструмента) / струнний інструмент (рідк.)
corda (de instrumento musical)
dây đàn / dây (của nhạc cụ)
kuwerdas / bagting / kawad
สาย (เครื่องดนตรี) / สายพิณ/สายขึง / สาย (ของคันธนู)
ສາຍດົນຕີ / ສາຍເຄື່ອງດົນຕີ
(müzik aleti) tel / (enstrüman) kiriş
இசைக்கருவியின் நாண் / தந்தி / ஸ்த்ரிங்
वाद्य-तार / तंत्री (संगीत वाद्य का तार) / डोर/तार
(موسیقی ساز کی) تار / رَسّی/ڈوری / ساز کے تار
(hangszer) húr, húrja / pengetős hangszer húrja / húr (zenében)
מיתר (של כלי נגינה) / מיתר, חוט מתוח
তারের ঝংকার/সুরের তার / বাদ্যযন্ত্রের তার / তন্ত্রী (বাদ্যযন্ত্রের তার)
वाद्ययन्त्रको तार / सुर निकाल्ने तार
සංගීත වාද්යයේ තන්තුව / වීණා/කොටෝ වාද්යයේ තන්තුව / තන්තුව (සංගීත)
ကြိုး (တူရိယာကြိုး) / တန်ဆာပလာ၏ ကြိုးတန်း
хөгжмийн зэмсгийн утас / чавхдас
tor (cholg‘u asbobi ipi) / cholg‘u torlari / torli cholg‘u ipi
سیمِ ساز / وتر (تارِ ساز) / زه
وتر (آلة موسيقية) / سلك/خيط يُشدّ للعزف / أوتار الآلات الموسيقية
ខ្សែ / ខ្សែភ្លេង / ខ្សែឧបករណ៍តន្ត្រី
corda / corda de instrumento musical / fio tenso
弦線 / 樂器嘅弦 / 琴線
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
