駆
drive / rush / gallop / ride / run / spur on / urge on / compel / hasten / hurry / dash / dart
駆り立てる / 急ぐ / 駆ける / 乗る / 走る / 促す / 強いる / 急がせる / 突進する
走(はし)ったり、急(いそ)がせたり、何(なに)かをするよう促(うなが)したりする意味(いみ)を表(あらわ)す字(じ)です。
驱赶;驱使 / 疾驰;飞奔 / 催促;加速前进
驅趕、驅使 / 疾馳、奔跑 / 催促、趕促
몰다 / 급히 달리다 / 재촉하다
menghalau / memacu / melaju kencang
menghalau atau memacu (kenderaan/haiwan) / berlari/menyerbu dengan pantas; memecut / menggesa atau memaksa; mempercepatkan
espolear / apresurarse / galopar
se précipiter, se hâter / courir, galoper / pousser, stimuler, contraindre
spingere, spronare / correre, precipitarsi / guidare, far avanzare
antreiben, vorwärtsjagen / eilen, hasten / reiten, galoppieren
drive/jage frem; få til at bevæge sig / skynde sig; fare afsted / spore til; opildne; tilskynde
pędzić; gnać (np. konia) / popędzać; ponaglać; przynaglać / wypędzać; zmuszać; przymuszać
hnat, popohánět / spěchat, řítit se / nutit, přimět
(iets/iemand) aandrijven, voortjagen / haast maken; zich haasten; rennen / aansporen/aanzetten; dwingen
drive; jage fram / skynde seg; rase fram / spore; oppmuntre/drive på
driva fram / skynda fram / mana på
гнать, погонять / мчаться, нестись / побуждать, подгонять
a conduce; a mânui (un vehicul, un animal) / a goni; a alerga în grabă; a se avânta / a îndemna; a sili; a urgenta
гнати, поганяти; підганяти / мчати, поспішати; кидатися / спонукати, примушувати
correr ou galopar / apressar-se / impelir
thúc giục, thúc ép / chạy lao, phi (ngựa) / xua đuổi
magmadali / sumibad / umudyok
ขับเคลื่อน / เร่งเร้า; กระตุ้น / วิ่งพุ่ง; รีบเร่ง
ຂັບເຄື່ອນ; ຂັບ / ແລ່ນພຸ້ງ; ຮີບເລັ່ງ / ກະຕຸ້ນ; ບັງຄັບ
sürmek; koşturmak / acele etmek; hızlandırmak / kışkırtmak; zorlamak
விரட்டுதல் / தூண்டுதல் / உந்துதல் / அவசரப்படுதல் / பாய்தல்
हांकना / दौड़ाना / प्रेरित करना
ہانکنا، چلانا / دوڑانا، تیزی سے لے جانا / اکسانا، مجبور کرنا
hajt, űz; ösztökél / vágtat, rohan; száguld / siettet; gyorsít
להניע/לדחוף קדימה; לדרבן / להאיץ; למהר; להסתער / לרכוב בדהרה; לדהור
তাড়ানো, চালিত করা / দৌড়ানো/ধাবিত হওয়া / তাগিদ দেওয়া, বাধ্য করা
दगुर्नु / हाँक्नु / हत्तारिनु
දුවවීම/පැදවීම / ඉක්මන් කරවීම / තල්ලු කිරීම/උත්සාහ කරවීම
မောင်းနှင်/နှင်ထုတ် / အလျင်အမြန်ပြေး/ဒုန်ဒုန်ပြေး / လှုံ့ဆော်/ဖိအားပေး၍လုပ်ခိုင်း
хөөж явуулах, давхих / яаруулах, яаруулан хөдөлгөх / шахах, албадах
haydamoq, quvmoq / shoshilmoq, chopmoq (ot bilan) / undamoq, majburlamoq
راندن، به حرکت درآوردن / شتافتن، تاختن / واداشتن، به جلو راندن
يقود/يسوق / يندفع أو يركض / يحثّ/يدفع إلى الإسراع
បើកឲ្យរត់ / ជំរុញឲ្យទៅមុខ / ប្រញាប់ឬរត់ស្ទុះ
conduzir; impelir / correr; lançar-se / apressar; compelir
趕;驅趕 / 奔馳;快跑 / 催促;迫使
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1