きり
limited to / only
（接尾辞）〜きり：〜だけ／〜限り / （接尾辞）〜きり（で）：それ以来…ない
ほかはない、またはそれから後（あと）はないという意味（いみ）を表（あらわ）す言葉（ことば）です。
仅；只 / 仅限于 / 只有……（表示限定）
僅限於；只有 / 只有…（之後不再發生其他）
~만; ~뿐 / ~에 한정하여
hanya / terbatas pada / sebatas
terhad kepada; setakat / hanya; semata-mata
solo / únicamente / limitado a
seulement / rien que / limité à
soltanto, non oltre (suffisso di limitazione) / solo fino a (un certo punto/limite)
nur; ausschließlich / bloß; lediglich
-kun; kun (og kun), begrænset til / -alene; udelukkende
-tylko, -jedynie (ograniczenie do czegoś) / wyłącznie; jedynie na tym się kończy
jen; pouze / výhradně; omezeně (na)
alleen; uitsluitend / (met numerale/teller) slechts; niet meer dan / (met ～きり/～っきり) niets anders dan; alleen maar
bare (i; ikke mer enn) / kun; alene
begränsad till / endast / bara
только, лишь (и не более) / в пределах; максимум
doar; numai / limitat la; restrâns la
лише; тільки / обмежено; не більше ніж
apenas; somente / limitado a; nada além de
chỉ; chỉ có / giới hạn ở ~; ngoài ~ không / kể từ khi ~ thì không ~ nữa
lamang / tanging / limitado sa
จำกัดอยู่ที่; เท่านั้น / เพียงแค่; แค่นั้น
ຈຳກັດຢູ່ແຕ່… / ພຽງແຕ່…ເທົ່ານັ້ນ / ສິ້ນສຸດຢູ່ທີ່…
-e kadar, -ın sınırı / yalnızca, sadece / ... kadarıyla (o kadar)
மட்டும் / மட்டுப்படுத்தி / வரம்பிட்டு / …வரை மட்டும்
तक ही / केवल / बस
تک محدود / صرف / صرف اسی حد تک
csak; kizárólag / -ra/-re korlátozva
בלבד / רק / לא יותר מ־
মাত্র/শুধু / —ই কেবল (সীমাবদ্ধতা বোঝাতে)
मात्र / केवल / सीमित
පමණක් / යන තරමටම / ඉවරයටම / සීමා වී ඇති
…သာ/…တင် / …အထိသာ (ကန့်သတ်) / …သာဖြစ် (သာလွန်/မဟုတ်ပဲ)
…-аар л хязгаарлагдах / зөвхөн … л / … төдий
faqat; xolos (bilan cheklanib) / ...dangina; ...bilan kifoyalanib
فقط، تنها / صرفاً تا حدِ
فقط (لا غير) / حصراً / لا يتجاوز
ត្រឹមតែ / កំណត់ត្រឹម / ប៉ុណ្ណោះ
limitado a / apenas / só
淨係 / 只限於 / 得…為止
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
