ちょくちょく
from time to time
時々
時々（ときどき）です。
时不时 / 时常 / 三不五时
時不時 / 不時 / 三不五時
종종 / 가끔 / 때때로
kadang-kadang / sesekali / dari waktu ke waktu
sekali-sekala; dari semasa ke semasa / kerap; acap kali
de vez en cuando / cada tanto / de cuando en cuando
de temps en temps / parfois / occasionnellement
di tanto in tanto / ogni tanto / con una certa frequenza
von Zeit zu Zeit; gelegentlich / immer wieder; ab und zu / häufig; oft
af og til / fra tid til anden / temmelig ofte
od czasu do czasu / co jakiś czas; często
občas, čas od času / poměrně často, co chvíli
af en toe / regelmatig / nu en dan
fra tid til annen / ofte, med jevne mellomrom / av og til
då och då / ibland / med jämna mellanrum
время от времени / частенько / нередко
din când în când / destul de des; frecvent / la intervale scurte (repetat)
час від часу / іноді, подеколи / нерідко, часто-густо
de vez em quando / de tempos em tempos / às vezes
thỉnh thoảng / đôi khi / lúc này lúc khác
paminsan-minsan / kung minsan / madalas
เป็นครั้งคราว / บ่อยๆ / เป็นระยะๆ
ເປັນບາງຄັ້ງ / ເລື້ອຍໆແຕ່ບໍ່ຕະຫຼອດ / ເປັນໄລຍະໆ
ara sıra / sık sık / zaman zaman
அவ்வப்போது / அடிக்கடி / சிறிது சிறிதாக இடைவேளைகளில்
समय-समय पर / अक्सर / बार-बार
کبھی کبھار / وقتاً فوقتاً / بار بار
időről időre / gyakran / néha-néha
מדי פעם / לעיתים קרובות / מעת לעת
মাঝেমধ্যে / প্রায়ই / ঘন ঘন
बेलाबेलामा / कहिलेकाहीँ / समय-समयमा
වරින්වර / එක් එක් වාරෙට / බොහෝ විට
အခါအားလျော်စွာ / မကြာခဏ / ခဏခဏ
хааяа / байн байн / үе үе
vaqti-vaqti bilan / tez-tez / orasida-orasida
هر از گاهی / گاهبهگاه / گاهی اوقات
من حين لآخر / بشكل متكرر / أحيانًا
ម្តងម្កាល / ជាញឹកញាប់បន្តិចបន្តួច / ពីពេលមួយទៅពេលមួយ
de vez em quando / ocasionalmente / de tempos a tempos
不時 / 間中 / 成日隔一陣就
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
