姻
related through marriage / marriage
結婚による関係
結婚（けっこん）によってできる家族（かぞく）や親（しん）せきの関係（かんけい）です。
婚姻 / 姻亲（通过婚姻形成的亲属） / 与婚姻有关
婚姻；結婚 / 因婚而成的親屬關係；姻親、姻戚
혼인 / 인척
perkawinan / kekerabatan karena perkawinan
perkahwinan; ikatan nikah / hubungan kekeluargaan melalui perkahwinan (ipar) / berkaitan dengan perkahwinan
matrimonio / parentesco por afinidad / relativo al matrimonio
mariage / parenté par alliance / lié par mariage
matrimonio / legame/parentela acquisita tramite matrimonio (affinità) / relativo al matrimonio o ai vincoli matrimoniali
Ehe; Heirat / durch Heirat verwandt; Schwägerschaft
ægteskab; giftermål / indgiftet slægtskab; familieforbindelse via ægteskab
małżeństwo / powinowactwo; więź przez małżeństwo
příbuzenství sňatkem (sešvagření) / sňatek, manželství
huwelijk; echtverbintenis / verwantschap door huwelijk (aanverwantschap)
ekteskap; giftermål / slekt-/bånd gjennom ekteskap
äktenskap / genom giftermål besläktad / svågerlag
брак / родство по браку / супружеские связи
căsătorie / înrudire prin căsătorie (alianță) / legătură maritală
шлюб; одруження / спорідненість через шлюб
casamento / parentesco por casamento (afinidade)
hôn nhân / liên hệ qua hôn nhân / thân thích thông gia
pag-aasawa / kamag-anak sa bisa ng kasal / kaugnay sa kasal
การแต่งงาน / ความสัมพันธ์ทางการสมรส / เครือญาติจากการแต่งงาน
ກ່ຽວດອງ / ການແຕ່ງງານ / ກ່ຽວພັນທາງການແຕ່ງງານ
evlilik / hısımlık (evlilik yoluyla) / evlilik bağı
திருமணத் தொடர்பு / மண உறவு / சம்பந்தம்
विवाह / वैवाहिक संबंध / ससुराली रिश्ता
نکاح/شادی / رشتۂ ازدواج / سسرالی تعلق
házasság; házasulás / házasság révén való rokonság; nász
נישואין / קשרי נישואין / חיתון
বিবাহ / বৈবাহিক সম্পর্ক / বিবাহসূত্রে আত্মীয়তা
विवाह / वैवाहिक / विवाहद्वारा भएको नाता
විවාහ සම්බන්ධය / විවාහය / විවාහය මඟින් ඇති නෑදෑකම
အိမ်ထောင်ရေး / လက်ထပ်မှု / လက်ထပ်မှုကြောင့် ဆွေမျိုးတော်စပ်မှု
гэрлэлтийн холбоо / хадам төрлийн холбоо / гэр бүл болох (гэрлэх)
nikohga oid, er-xotinlik munosabati / quda-andalik; nikoh orqali qarindoshlik
ازدواج؛ نکاح / خویشاوندیِ سببی (از راه ازدواج) / پیوند زناشویی
زواج / قرابة بالمصاهرة / مصاهرة
អាពាហ៍ពិពាហ៍ / សាច់ញាតិតាមអាពាហ៍ពិពាហ៍
casamento / afinidade por casamento / relativo ao matrimónio
婚姻 / 姻親 / 因結婚而有關係
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
