勲
credit (for serving the country or lord) / order of merit
功績（国や君主への奉仕に対して） / 功績勲章
国（くに）や主君（しゅくん）のために尽（つ）くして得（え）た、大（おお）きな功績（こうせき）や名誉（めいよ）です。
功勋 / 勋章（勋位）
功勳 / 勳章 / 勳位
공훈 / 훈장
jasa (atas pengabdian kepada negara/raja) / tanda jasa / tanda kehormatan
jasa (kepada negara/tuan) / pingat atau darjah kebesaran (anugerah) / kepujian atas khidmat
mérito (por servicios al país o al señor) / condecoración / orden al mérito
mérite (pour services rendus) / décoration honorifique; ordre du mérite / hauts faits (exploits)
merito (per servizi resi allo Stato o al sovrano) / decorazione/ordine al merito / ricompensa onorifica
Verdienst (um Staat/Herrscher) / Verdienstorden, Auszeichnung / Orden (Ehrenzeichen)
fortjeneste for tjeneste for stat eller herre / æresorden; ordensudmærkelse / ordensgrad (i et ordenssystem)
zasługa (dla kraju/władcy) / odznaczenie, order zasługi
zásluha (za službu státu či pánovi) / vyznamenání, řád (za zásluhy)
verdienste (voor het land of een heer) / onderscheiding; orde van verdienste
fortjeneste for tjeneste for landet/overordnet / ære/heder / ordensutmerkelse
förtjänst för tjänst åt stat eller herre / förtjänstorden / ära för trogen tjänst
заслуга (перед государством) / орден, награда (за заслуги) / почётное отличие
merit (în slujba țării/stăpânului) / decorație; ordin de merit
заслуга перед державою; відзнака за службу / орден, орденська відзнака
mérito (por serviços prestados ao país ou senhor) / condecoração / ordem de mérito
công trạng / huân công / huân chương
karangalan sa paglilingkod sa bayan o pinuno / orden ng merito / pagkilalang pandangal sa natatanging paglilingkod
ความชอบความดีจากการรับใช้ชาติหรือเจ้านาย / เครื่องราชอิสริยาภรณ์ / ยศหรือเกียรติคุณจากผลงานความดี
ຄວາມດີຄວາມຊອບຈາກການຮັບໃຊ້ຊາດ / ຄຸນງາມຄວາມດີ ຫຼື ຜົນງານຄວາມຊອບ / ເຄື່ອງອິດຕິຍົດ ຫຼື ຫຼຽນກຽດຕິຄຸນ
hizmet/liyakat nişanı, nişan (devlet tarafından verilen) / ülkeye ya da lidere hizmetten doğan itibar, şeref payesi / (askerî/sivil) üstün hizmet, liyakat
சேவைக்குரிய பாராட்டு/கௌரவம் / மெரிட் பதக்கம்; விருது / நாட்டுப்பணி நற்பெயர் (கீர்த்தி)
कीर्ति / सेवा-श्रेय / सम्मान-पदक
خدمت کا کریڈٹ / تمغۂ شجاعت/اعزاز / نشانِ امتیاز
érdem, érdemszerzés (az országért/uralkodóért tett szolgálatért) / érdemrend, kitüntetés
עיטור; אות הצטיינות / זכות/הישג (בעבור שירות למדינה או לאדון)
রাষ্ট্রীয় কৃতিত্ব/功 / সামরিক বা রাষ্ট্রসেবার পদক/অর্ডার অব মেরিট / উপাধি বা সম্মানসূচক পুরস্কার
राष्ट्र वा स्वामीका लागि गरिएको सेवाको श्रेय / विभूषण, सम्मानचिन्ह
සේවාවට ලැබෙන ගෞරව පදක්කම / රාජ්ය/ස්වාමියෙකුට කළ සේවය පිළිබඳ ප්රසාදය / මහත්වරුන්ට දෙන ගෞරව සම්මානය
(နိုင်ငံ/ဘုရင်ကို) အမှုထမ်းမှုအတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုအမှတ် / 功績၊ ဂုဏ်ယူထိုက်သော ကုသိုလ် / အမိန့်/တံဆိပ်ပေးသော ဂုဏ်ထူးဆောင်ဆု
гавьяа, ач тус (төр/эзэнд зүтгэсэн) / гавьяаны одон, шагнал
mamlakatga xizmat uchun beriladigan mukofot, xizmatlarni e’tirof / ordeni, faxriy nishon / xizmat, fazilat (xizmat ko‘rsatish)
افتخارِ خدمت / نشانِ افتخار / استحقاق/حقِ خدمت
فضلٌ/استحقاقٌ بسبب خدمةٍ للوطن أو للحاكم / وسامُ استحقاق / تكريمٌ رسميّ
គុណបំណាច់ / កិត្តិយសពីការបម្រើជាតិ ឬម្ចាស់ / គ្រឿងឥស្សរិយយស
mérito por serviços prestados ao país ou senhor / ordem de mérito / distinção honorífica
功勳 / 勳位 / 勳章
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
