巻
roll / wind / volume
巻き / 風 / 音量
物（もの）を丸（まる）く巻（ま）くこと、風（かぜ）が吹（ふ）くこと、音（おと）の大（おお）きさを表（あらわ）します。
卷起；缠绕 / 卷（书籍的一部分、分册）
捲起；纏繞 / 卷（捲成的物體） / 卷冊；分卷（書籍的單位）
감다, 말다 / 권(책의 단위)
menggulung; melilit / gulungan / jilid/volume (buku)
gulung; belit / jilid (buku); volum / memutar; menggulungkan
enrollar / rollo (pergamino) / volumen (de libro)
enrouler / rouleau / volume (d’un livre)
rotolo, avvolgimento / azione di avvolgere o arrotolare / volume (di libro)
Rolle; Wicklung / Band; Buchrolle (Bandnummer) / jemanden hineinziehen; verwickeln
(at) rulle; rulle sammen/om / at vikle; sno / bind; volumen (bog)
zwój; rolka / zwijać; nawijać (owijać) / tom (książki)
svitek; role (srolovaný kus) / svazek; díl (knihy) / navíjet; omotávat
rol; oprollen / wind(en) / (boek)deel; volume
rull; noe som er rullet sammen / å rulle/vikle (inn/om) / bind; volum (i en bokserie)
rulle, upprullad sak / vända, linda / volym, band
свиток; рулон / наматывать; обвивать / том (книги)
a rula; a înfășura / volum (al unei lucrări); tom / rotire; încolăcire (vânt)
рулон; згорток / намотувати; обвивати (вітром) / том (книги); сувій
enrolar; dar voltas / rolo; pergaminho / volume (de livro)
cuộn / quấn / tập (quyển sách)
balumbon / ipulupot / tomo (aklat)
ม้วน; พัน / พัด; กวาด (ลม) / เล่ม; ม้วนหนังสือ (วอลุ่ม)
ມ້ວນ / ພັນຮອບ / ເຫຼັ້ມ
rulo, sarma / dolamak, sarmak / cilt (kitap), tomar
சுருட்டு / சுழற்று/மடக்கு / தொகுதி (புத்தகக் கட்டம்)
लपेटना / घुमाना / खंड (पुस्तक का)
لپیٹنا / جلد (کتاب کا حصہ) / چکر/پیچ
tekercs; feltekerés / felcsavar; feltekercsel (szél/tekercselés) / kötet (könyv)
גליל; גלגול / לפתל; לגלגל / כרך (של ספר); כרך/נפח
গুটানো/রোল করা / পেঁচানো/বাতাসা / গ্রন্থের খণ্ড (ভলিউম)
लपेट्नु; बेर्नु / रोल; बेरिएको चिज / खण्ड (पुस्तकको)
රෝල් කිරීම; පටලවා ගැටීම / වටකුරු කර පසුටීම; ඇදවීම / (පොත) වෙළුම
လိပ်/လိပ်ထားခြင်း / ပတ်/ပတ်သွားစေခြင်း (လေတိုက်၍ ကွေ့ပတ်ခြင်း) / စာအုပ်အတွဲ (အတွဲ/卷)
ороох, хуйлруулах / (салхи) эргүүлэх, мушгих / боть, дэвтэр (номын)
o‘ram; o‘rash (o‘rab qo‘yish) / shamolash; o‘rab olmoq, o‘rmalamoq / jild; tom (kitob bo‘limi)
طومار، رول / پیچیدن، لوله کردن / جلد (کتاب)
لفافة؛ يلفّ / يلفّ/يلوي / مجلّد (من كتاب)
រមៀល / បត់ជុំ / ភាគសៀវភៅ
rolo; enrolar / volta; enrolamento / volume (de livro)
卷；捲起 / 纏繞；繞住 / 冊；卷數
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
