講
lecture; reconcile; learn
講義する; 和解する; 学ぶ
講義（こうぎ）する、仲直（なかなお）りする、学（まな）ぶという意味（いみ）を表（あらわ）す字（じ）です。
演讲；讲课 / 讲和；和解 / 学习（课程）
說；解說 / 授課；講課 / 談判求和；和解
강의하다 / 화해하다 / 배우다
ceramah / berdamai / belajar
memberi syarahan; kuliah / berbincang; berunding untuk perdamaian / mempelajari; belajar
conferencia / instrucción / concertar la paz
cours magistral / réconciliation / apprendre
lezione; conferenza / discorso; spiegazione / mettere d’accordo; conciliare
Vortrag; Vorlesung / erklären; unterrichten / sich beraten; verhandeln
forelæsning; undervisning / forklare; drøfte / lære; studere
wykład; prelekcja / tłumaczyć; omawiać; wyjaśniać / pogodzić; doprowadzić do ugody
přednáška / vyučovat se, učit se / usmiřovat, urovnávat spor
lezing; voordracht / onderwijzen; leren / bespreken; onderhandelen (verzoenen)
forelesning; tale / forhandle; komme til enighet / lære; studere
föreläsning / försona / lära sig
лекция; наставление / обсуждать; договариваться / учиться; изучать
a ține o prelegere; a explica / a învăța; a studia / a împăca; a reconcilia
лекція; виклад / погоджувати; домовлятися / вчитися; навчатися
palestra / reconciliação / aprendizado
thuyết giảng / hòa giải / học
lektura / pagkatuto / pakikipagkasundo
บรรยาย / เจรจาไกล่เกลี่ย / เรียนรู้
ບັນຍາຍ / ໄກ່ເກ່ຍ / ຮຽນຮູ້
ders/konferans (vermek) / uzlaşmak, anlaşmaya varmak / öğrenmek, ders almak
விரிவுரை/பாடம் நடத்துதல் / கற்றுக்கொள்; பயில் / சமரசம் செய்யுதல்
व्याख्यान देना/करना / सीखना / समझौता कराना/मेल कराना
خطاب/لیکچر دینا / سیکھنا/تعلیم حاصل کرنا / صلح کرانا/مصالحت کرنا
előadás; előad / megbeszél; egyeztet; kibékít / tanul; megtanít
הרצאה; לשאת דברים / ללמד; ללמוד / לפייס; להשלים
বক্তৃতা/প্রবচন করা / মধ্যস্থতা করে মীমাংসা করা / শেখা/অধ্যয়ন করা
व्याख्यान / मेलमिलाप गराउनु / सिक्नु
දේශනය/ලෙක්චර් / සමධානය කර ගැනීම / ඉගෙනීම
ဟောပြော/သင်ကြားခြင်း / ညှိနှိုင်းတိုင်ပင်၍ ပြေလည်စေခြင်း / သင်ယူလေ့လာခြင်း
лекц унших; сургалт хийх / эвлэрүүлэх; зохицуулах / сурах; мэдлэг олж авах
ma’ruza, dars (o‘qish/ta’lim berish) / kelishmoq, murosaga keltirmoq / o‘rganmoq, o‘qib o‘rganmoq
سخنرانی، درسگفتار / آموختن، یادگیری / مصالحه کردن، کنار آمدن
محاضرة / يُصالح/يُوفّق بين / يتعلّم/يتلقّى علماً
បង្រៀន ឬធ្វើបាឋកថា / សម្របសម្រួល ឬផ្សះផ្សា / សិក្សា ឬរៀន
palestra; aula / reconciliar; chegar a acordo / aprender; estudar
講述；說明 / 和解；調停 / 學習；鑽研
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
